Marty — Grindin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grindin'" van Marty.
Songteksten
Oh yeah, oh yeah
Just let me work, just let me work
Out here grindin'
Yeah, I’m out here grindin'
I told 'em, I’m out here grindin'
I’m out here grindin', hey hey
You ain’t never heard nothin' like this, let me work, show me where the mic is
I’m on stage, black shirt, and my Tims, you know how I do it, I ain’t playin'
with you
I’ve been grindin', anybody tryin' to sleep on me Better do somethin' with your eyelids, I hear a lot of whinin', but I don’t
hear a lot of rhymin', woo
Everybody got opinions, let it go into my ear and then I block that
Put me on stage, I’mma rock that, sayin' you the best? Stop that.
Phoney, I am not that, yeah
What are y’all doin' out here? What are y’all doin' out here?
Maybe you should spend a little less time with the women on your arms and a little bit more with your career
I ain’t saying I’m the best but I should be in the top 10, give me a list of names, I’mma top them
I’m just playing with ya, I don’t care where the top is Leave me at the bottom, let me work for it, you ain’t never gonna find another
rapper in the game
And tell me that he works more, tell me that he works more
You might see me with my hoody up, I ain’t leaving 'til I finish
This industry ain’t nothing but a box, but I ain’t gon' climb in it You put me inside a room full of rappers, come back in 5 minutes
I’mma be the only one still alive, with a note on my chest saying that, «I did it»
You do it for fame, we way different
Y’all are looking weak, we ain’t cooking in the same kitchen
Everybody got a shirt with a stain in it Some of us’ll never wear it out though, let me get it I guess that I don’t understand
This wasn’t part of my plan
Some of these people thinking cause they heard the name
That they really know who I am Bring the beat down
I got no time for these Hollywood people
I’d rather give time to my fans
You’d rather chill with these women that like you for money
But I’d rather chill with my fam, yeah
I’m out here grinding
I’m out here grinding
Yeah I see the mic but you looking like a pilot
What’s the point of a plane if you don’t know how to fly it?
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, all we do is work, all we do is work
Rise of the underdog, I don’t like none of y’all
I’m not like one of y’all
I’m from the jungle, I run with the son of God
Yeah, what is you running for?
They should be running from me Most of my family, we don’t even speak
I’m getting married in 22 weeks
And they still haven’t said «Hi» or wanted to meet, huh?
I’m not the type to complain
If we don’t get it, we try it again
And I’d die for the gang, misfit my blood
They don’t like us and we question they moms like
«Why did — why did you allow your kid to like bad music?»
Promise I do it
I’m tryna give You my everything
I don’t care what they are doing
I’m tryna do what they couldn’t do Laugh at the rappers you look up to Don’t waste time with the centrefolds
I’m alive, it’s a miracle, freestylin since middle school
I will battle the principal, we on plot like a funeral, I’m doing me,
I don’t live for you
Grindin'
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, all we do is work, all we do is work
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, okay okay okay
I’m out here grinding, all we do is work, all we do is work
(Grindin')
I’m out here, I’m out here grinding
All I, all I, all I do is work
All I, all I, all I do is grinding
Songtekstvertaling
Oh ja, oh ja
Laat me gewoon werken, laat me gewoon werken.
Hier grindin'
Ja, ik sta hier te grijnzen.
Ik heb ze gezegd dat ik hier sta te grinniken.
Ik sta hier te grijnzen.
Je hebt nog nooit zoiets gehoord, laat me werken, laat me zien waar de microfoon is.
Ik sta op het podium, zwart shirt, en mijn Tims, je weet hoe ik het doe, ik speel niet
met jou
Als iemand op me wil slapen, doe dan iets met je oogleden. ik hoor veel gejammer.
hoor veel rhymin', woo
Iedereen heeft een mening, laat het in mijn oor gaan en dan blokkeer ik dat
Zet me op het podium, Ik zal dat rocken, en zeg dat je de beste bent? Stop daarmee.
Nep, dat ben ik niet, ja.
Wat doen jullie hier? Wat doen jullie hier?
Misschien moet je wat minder tijd doorbrengen met de vrouwen op je armen en een beetje meer met je carrière.
Ik zeg niet dat ik de beste ben, maar ik zou in de top 10 moeten staan, geef me een lijst met namen, Ik zal ze overtreffen
Ik speel gewoon met je, het kan me niet schelen waar de top is laat me aan de onderkant, laat me werken voor het, je zult nooit een andere
rapper in het spel
En vertel me dat hij meer werkt, vertel me dat hij meer werkt
Je ziet me misschien met mijn kap op, Ik ga niet weg voordat ik klaar ben.
Deze industrie is niets anders dan een doos, maar ik ga er niet in Klimmen je stopt me in een kamer vol rappers, kom terug over 5 minuten
Ik ben de enige die nog leeft, met een briefje op m ' n borst waarin staat:»
Je doet het voor roem, wij zijn anders.
Jullie zien er zwak uit, we koken niet in dezelfde keuken.
Iedereen heeft een shirt met een vlek erin sommigen van ons zullen het nooit dragen, laat me het pakken Ik denk dat ik het niet begrijp
Dit was geen deel van mijn plan.
Sommige van deze mensen denken omdat ze de naam hoorden
Dat ze echt weten wie Ik ben breng de beat naar beneden
Ik heb geen tijd voor die Hollywood mensen.
Ik geef liever tijd aan mijn fans.
Je zou liever chillen met die vrouwen die je leuk vinden voor geld.
Maar ik zou liever chillen met mijn familie, Ja
Ik sta hier te slijpen.
Ik sta hier te slijpen.
Ja, ik zie de microfoon, maar jij ziet eruit als een piloot.
Wat is het nut van een vliegtuig als je niet kunt vliegen?
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben hier aan het slijpen, alles wat we doen is werken, alles wat we doen is werken.
Rise of the underdog, I don 't like none of you' all
Ik ben niet zoals jullie.
Ik kom uit de jungle, ik ren met de zoon van God
Ja, waar ren je voor?
Ze zouden voor mij moeten vluchten, het grootste deel van mijn familie, we praten niet eens.
Ik ga over 22 weken trouwen.
En ze hebben nog steeds geen 'Hallo' gezegd of willen elkaar ontmoeten, hè?
Ik ben niet het type om te klagen.
Als we het niet krijgen, proberen we het opnieuw.
En ik zou sterven voor de bende, misfit mijn bloed
Ze mogen ons niet en wij vragen hun moeders graag.
"Waarom liet je je kind van slechte muziek houden?»
Beloof me dat ik het doe.
Ik ben tryna geef je alles
Het kan me niet schelen wat ze doen.
Ik ben tryna doen wat ze niet konden doen lachen om de rappers je kijkt op om geen tijd te verspillen met de centrefolds
Ik leef, het is een wonder, freestylin sinds de middelbare school
Ik zal de directeur bevechten, wij op het perceel als een begrafenis, ik doe mezelf,
Ik leef niet voor jou.
Grindin'
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben hier aan het slijpen, alles wat we doen is werken, alles wat we doen is werken.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben hier aan het slijpen, alles wat we doen is werken, alles wat we doen is werken.
(Grindin')
Ik sta hier buiten te slijpen.
Alles wat ik doe is werken.
Alles wat ik doe is knarsen.