Marty Stuart — Honky Tonkin's What I Do Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honky Tonkin's What I Do Best" van Marty Stuart.
Songteksten
Well I was born for Saturday night
Looking for trouble and ready to fight
I was made to be wild and free
Where it’s loud and bright, that’s where I’ll be
And I might change some day I guess
But honky tonkin’s what I do best
I can juke all night without taking a breath
Get out on the floor, dance myself to death
I’m a wild-eyed, certified, bonafide general mess
And honky tonkin’s what I do best
I never had much luck with society
My momma used to say «he don’t belong to me»
But deep down I think daddy understood
He always made me feel like I was worth some good
Sister moved to New York and she’s a big success (I'm so impressed)
But honky tonkin’s what I do best
I can juke all night without taking a breath
Get out on the floor, dance myself to death
I’m a wild-eyed, certified, bonafide general mess
And honky tonkin’s what I do best
Honky tonkin’s what I do best
Yeah, I said honky tonkin’s what I do best
Honky tonkin’s what I do best
Songtekstvertaling
Ik ben geboren voor zaterdagavond.
Op zoek naar problemen en klaar om te vechten
Ik ben gemaakt om wild en vrij te zijn.
Waar het luid en helder is, daar zal ik zijn
En ik zou op een dag kunnen veranderen, denk ik.
Maar honky tonkin is waar ik het beste in ben.
Ik kan de hele nacht lopen zonder adem te halen.
Ga op de grond liggen, dans mezelf dood.
Ik ben een wild-eyed, gecertificeerd, bonafide generaal mess.
En honky tonkin is waar ik goed in ben.
Ik heb nooit veel geluk gehad met de maatschappij.
Mijn moeder zei altijd: "Hij is niet van mij.»
Maar diep van binnen denk ik dat papa het begreep.
Hij gaf me altijd het gevoel dat ik iets goeds waard was.
Zuster verhuisde naar New York en ze is een groot succes (Ik ben zo onder de indruk)
Maar honky tonkin is waar ik het beste in ben.
Ik kan de hele nacht lopen zonder adem te halen.
Ga op de grond liggen, dans mezelf dood.
Ik ben een wild-eyed, gecertificeerd, bonafide generaal mess.
En honky tonkin is waar ik goed in ben.
Honky tonkin is waar ik het beste in ben.
Ja, ik zei honky tonkin is waar ik het beste in ben.
Honky tonkin is waar ik het beste in ben.