Marty Robbins — Your Heart's Turn to Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart's Turn to Break" van Marty Robbins.
Songteksten
You made her what she is today
And that was your mistake
Your wrong is commin' home to you
It’s your heart’s turn to break
You didn’t want her like she was
You tried to change her life
She’d do most anything for you
Because she was your wife
And now you waken from your sleep
To face a cold gray dawn
You lay there all alone and weep
Her love for you is gone
You cheated when you tried to play
The game of give and take
Now all your tears are souvineers
It’s your heart’s turn to break
You didn’t try to understand
When she was feelin' blue
Your every wish was her command
She lived her life for you
You’d like to have her back again
Just for old time’s sake
Your love is lost now pay the cost
It’s your heart’s turn to break
Remember all those solem vows
That you could never keep
They echoed through your mind all day
They haunt you in your sleep
You didn’t stop to realize
How much you had at stake
So bear the shame and take the blame
It’s your heart’s turn to break
Songtekstvertaling
Je hebt haar gemaakt tot wat ze vandaag is.
En dat was jouw fout.
Jouw fout is dat je naar huis gaat.
Het is de beurt van je hart om te breken
Je wilde haar niet zoals ze was.
Je probeerde haar leven te veranderen.
Ze zou alles voor je doen.
Omdat ze je vrouw was.
En nu ontwaakt u uit uw slaap
Om een koude grijze dageraad tegemoet te treden
Je lag daar helemaal alleen en huilde
Haar liefde voor jou is weg.
Je speelde vals toen je probeerde te spelen.
Het spel van geven en nemen
Nu zijn al je tranen souvineers.
Het is de beurt van je hart om te breken
Je probeerde het niet te begrijpen.
Toen ze zich blauw voelde
Jouw wens was haar bevel.
Ze leefde haar leven voor jou.
Je wilt haar terug.
Gewoon voor de goede oude tijd.
Je liefde is verloren. betaal nu de kosten.
Het is de beurt van je hart om te breken
Denk aan al die solem geloften.
Die je nooit kon houden
Ze echode de hele dag door je geest
Ze achtervolgen je in je slaap.
Je stopte niet om te beseffen
Hoeveel stond er op het spel?
Dus draag de schaamte en neem de schuld op je.
Het is de beurt van je hart om te breken