Marty Robbins — Tall Handsome Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tall Handsome Stranger" van Marty Robbins.
Songteksten
A tall handsome stranger rode into town
With fire in his eyes burning red as sundown
His boots were all dusty, his coat open wide
Six ways of dying hung low on his side
He went in the town hall asking for me They told him that I was still town deputy
I sent him to prison to pay for his crime
He killed a guard on the Sante Fe line
He spread word around town that my time had come
My notch was already carved on his gun
He’s laughing and braggin and having his fun
It’s all a show for he knows I won’t run
That night in silence the town was asleep
I sat by my window and looked down the street
I wished in my heart that he would just ride away
I hated to face him next sunup that day
I met him at sunup, the crowd gathered round
Waitin and watching for one to go down
He grabbed for his six gun, tryin his best
He cursed as my bullet went deep in his chest
He stood there a moment and looked all around
Slowly and lifeless he fell to the ground
The stranger’s my brother, born an outlaw
He must have forgotten I taught him to draw
The whole town was waiting and I was alone
The blood that I spilled was just like my own
When she hears this story, how Mother will cry
Brother 'gainst brother and one had to die
To die
To die
Songtekstvertaling
Een lange knappe vreemdeling reed de stad in
Met vuur in zijn ogen brandend rood als zonsondergang
Zijn laarzen waren stoffig, zijn jas wijd open
Zes manieren om te sterven hangen laag aan zijn zijde
Hij ging naar het stadhuis en vroeg naar mij. Ze zeiden dat ik nog steeds deputy van de stad was.
Ik stuurde hem naar de gevangenis om zijn misdaad te betalen.
Hij doodde een bewaker op de Sante Fe lijn.
Hij vertelde de stad dat mijn tijd gekomen was.
Mijn inkeping was al in zijn pistool gekerfd.
Hij lacht en schept op en heeft plezier.
Het is allemaal een show want hij weet dat ik niet ga rennen.
Die nacht in stilte sliep de stad.
Ik zat bij mijn raam en keek door de straat
Ik wenste in mijn hart dat hij gewoon weg zou rijden.
Ik haatte het om hem de volgende zonsopgang die dag onder ogen te komen.
Ik ontmoette hem bij zonsopgang.
Wachtend en wachtend op een neergaan
Hij pakte z 'n pistool en deed z' n best.
Hij vervloekte toen mijn kogel diep in zijn borst ging.
Hij stond daar een moment en keek om zich heen.
Langzaam en levenloos viel hij op de grond
De vreemdeling is mijn broer, geboren als bandiet.
Hij moet vergeten zijn dat ik hem leerde tekenen.
De hele stad wachtte en ik was alleen.
Het bloed dat ik vergoot was net als het mijne.
Als ze dit verhaal hoort, hoe moeder zal huilen
Broeder gainst broer en één moest sterven.
Sterven
Sterven