Marty Robbins — She Was Only Seventeen (He Was One Year More) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Was Only Seventeen (He Was One Year More)" van Marty Robbins.
Songteksten
She was only seventeen and he was one year more
She loved him with all her heart, and he the girl adored
But all their friends believed they were too young to know the score
'Cause she was only seventeen and he was one year more
Are they old enough to know if love will last a life?
Isn’t he too young to be a husband, her a wife?
Within the past I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more
Do we have the right to question love that seems so strong?
As long as God has no objection, there can be no wrong
Let us be the first to wish them all the very best
Let us hope their love is strong enough to meet the test
'Cause like I say, I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more
Songtekstvertaling
Zij was pas zeventien en hij was nog een jaar langer.
Ze hield van hem met heel haar hart, en hij het meisje aanbad
Maar al hun vrienden geloofden dat ze te jong waren om de score te kennen.
Want zij was pas zeventien en hij was nog een jaar langer.
Zijn ze oud genoeg om te weten of liefde een leven zal duren?
Is hij niet te jong om een echtgenoot te zijn, haar een vrouw?
In het verleden is het vast vaker gebeurd.
Toen iemand anders zeventien was en nog een jaar langer
Hebben we het recht om te twijfelen aan liefde die zo sterk lijkt?
Zolang God geen bezwaar heeft, kan er geen kwaad zijn.
Laten wij de eersten zijn die hen het allerbeste wensen.
Laten we hopen dat hun liefde sterk genoeg is om de test te doorstaan.
Want zoals ik al zei, Ik wed dat het meer dan eens eerder is gebeurd.
Toen iemand anders zeventien was en nog een jaar langer