Marty Robbins — Queen of the Big Rodeo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen of the Big Rodeo" van Marty Robbins.
Songteksten
Gather 'round cowboys I’ll tell you a tale
A story that’s hard to be told
Of a trick ridin' cowgril we loved and we called
The queen of the big rodeo
Wherever she went she was always acclaimed
As the greatest of trick ridin' girls
Perfection and beauty were her’s all alone
She was stricly the best in the world
Cowboys and cowgirls remarked of her charm
And a smile that brightened the world
Admired and chosen by many a man
As the best of the trick ridin' girls
One night in Houston the crowd was so big
There was forty-five thousand or more
She had just about finished her act for the night
One more trick the crowd waited for
A dangerous trick at the horse’s full speed
A trick that had never been tried
Cowboys and cowgirls both knew if she failed
If she fell she could easily die
The ride was perfection and almost complete
Suddenly somethin' went wrong
The sinch gave away and she lost control
And at full speed she fell to the ground
Not one muscle moved as she lay where she fell
She’s unconscious, one bronc buster said
But the doctor removed any doubt from our minds
When he said, the young cowgirl was dead
Not one livin' soul in the crowd made a move
They all knew that somethin' was wrong
As they took her away from the place where she lay
They knew the young cowgirl was gone
Cowboys just stood there with hats in their hands
Their heads were bowed ever so low
Not one eye was dry as we whispered, goodbye
To the queen of the big rodeo
Songtekstvertaling
Verzamel cowboys Ik zal je een verhaal vertellen
Een verhaal dat moeilijk te vertellen is
Van een truc met cowgril waar we van hielden en we belden
De koningin van de grote rodeo
Waar ze ook ging, ze werd altijd geprezen.
Als de grootste van trick ridin ' girls
Perfectie en schoonheid waren haar helemaal alleen
Ze was strikt de beste ter wereld.
Cowboys en cowgirls hadden het over haar charme.
En een glimlach die de wereld verlichtte
Bewonderd en gekozen door vele mannen
Als de beste van de truc rijden meisjes
Op een avond in Houston was het publiek zo groot.
Er waren 45.000 of meer.
Ze was bijna klaar met haar optreden voor de nacht.
Nog één truc waar het publiek op wachtte.
Een gevaarlijke Truc op volle snelheid van het paard
Een truc die nog nooit was geprobeerd
Cowboys en cowgirls wisten allebei of ze faalde.
Als ze viel, kon ze makkelijk sterven.
De rit was perfect en bijna compleet
Opeens ging er iets mis.
De sinch gaf weg en ze verloor de controle.
En op volle snelheid viel ze op de grond.
Geen enkele spier bewoog toen ze lag waar ze viel.
Ze is bewusteloos, zei een bronc buster.
Maar de dokter verwijderde elke twijfel uit onze gedachten.
Toen hij zei, was de jonge cowgirl dood.
Geen levende ziel in de menigte maakte een beweging
Ze wisten allemaal dat er iets mis was.
Ze namen haar mee van de plek waar ze lag.
Ze wisten dat de jonge cowgirl weg was.
Cowboys stonden daar met hoeden in hun handen.
Hun hoofden waren zo laag gebogen.
Geen enkel oog was droog als we fluisterden, vaarwel
Op de koningin van de grote rodeo