Marty Robbins — Just in Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just in Time" van Marty Robbins.

Songteksten

Tomorrow I’ll be married tomorrow you’ll be blue
Tomorrow you’ll just sit and cry the way I used to do
Tomorrow you’ll be lonesome you’ll sit alone and wait
You came back just in time old friend in time to be too late
I waited for your letters but you would never write
I waited by my window watching for you day and night
But that all happened yesterday and my heart holds no hate
You came back just in time old friend in time to be too late
You’re invited to my wedding now don’t forget to come
And see how wrong you were when you thought you could fool around
Tomorrow there’ll be teardrops but I will understand
I’ll see you crying when I place my ring upon her hand
You’ve no right to be angry the fault is all your own
You wouldn’t even write to me you wouldn’t even phone
But sometimes there’ll be better days for them you’ll have to wait
You came back just in time old friend in time to be too late

Songtekstvertaling

Morgen ben ik getrouwd. morgen ben jij blauw.
Morgen ga je gewoon zitten huilen zoals ik vroeger deed.
Morgen zul je eenzaam zijn je zult alleen zitten en wachten
Je kwam net op tijd terug, oude vriend op tijd om te laat te zijn.
Ik wachtte op je brieven, maar je zou nooit schrijven.
Ik wachtte bij mijn raam en keek dag en nacht naar je.
Maar dat alles gebeurde gisteren en mijn hart heeft geen haat
Je kwam net op tijd terug, oude vriend op tijd om te laat te zijn.
Je bent uitgenodigd op mijn bruiloft. vergeet niet te komen.
En zie hoe verkeerd je was toen je dacht dat je kon rotzooien
Morgen zijn er tranen, maar Ik zal het begrijpen.
Ik zie je huilen als ik mijn ring op haar hand plaats.
Je hebt het recht niet om boos te zijn. het is jouw schuld.
Je wilde me niet eens schrijven.
Maar soms zijn er betere dagen voor ze.
Je kwam net op tijd terug, oude vriend op tijd om te laat te zijn.