Marty Robbins — If You See My Heart Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You See My Heart Today" van Marty Robbins.
Songteksten
If you see my heart at all today
There is something you can do for me For you see my heart is gone astray
It won’t listen to my warning plea
If you see it, won’t you tell it please
That she’d only bring us misery
For an old friend while you’re on your way
If you see my heart today
Don’t leave me here alone
To tell my heart that she’s no good for me That another claims her for his own
That our love could never be If you see my heart at all today
Even though it’s gonna make me blue
Just reminded that a thief must pay
If you see my heart today
Don’t leave me here alone
Songtekstvertaling
Als je vandaag mijn hart ziet
Er is iets wat je voor me kunt doen want je ziet dat mijn hart op een dwaalspoor staat
Het luistert niet naar mijn waarschuwing.
Als je het ziet, vertel het dan alsjeblieft.
Dat ze ons alleen maar ellende zou brengen.
Voor een oude vriend terwijl je onderweg bent.
Als je vandaag mijn hart ziet
Laat me hier niet alleen.
Om mijn hart te vertellen dat ze niet goed voor mij is dat een ander haar claimt voor zijn eigen
Dat onze liefde nooit kan zijn als je mijn hart vandaag ziet
Ook al word ik er blauw van.
Ik herinnerde eraan dat een dief moet betalen.
Als je vandaag mijn hart ziet
Laat me hier niet alleen.