Marty Robbins — All the World Is Lonely Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the World Is Lonely Now" van Marty Robbins.

Songteksten

Yesterday you said you loved me
But today you say it’s over now
Why did you go away and leave me
All the world is lonely now
Don’t tell me that you’d love another
And that you’ve broken every vow
Cause I don’t want to live without you
All the world is lonely now
I’ve tried so hard to make you happy
With love you’re heart would not allow
It hurts to know you’ll never love me
All the world is lonely now
Goodbye, good luck and may God bless you
I’ll try to get along some how
I know I’ll never love another
All the world is lonely now

Songtekstvertaling

Gisteren zei je dat je van me hield.
Maar vandaag zeg je dat het nu voorbij is.
Waarom ben je weggegaan?
De hele wereld is nu eenzaam.
Zeg me niet dat je van een ander houdt.
En dat je elke gelofte hebt gebroken
Want Ik wil niet zonder jou leven.
De hele wereld is nu eenzaam.
Ik heb zo mijn best gedaan om je gelukkig te maken.
Met liefde sta je hart niet toe
Het doet pijn om te weten dat je nooit van me zal houden.
De hele wereld is nu eenzaam.
Tot ziens, veel geluk en moge God u zegenen.
Ik zal proberen om met elkaar om te gaan hoe
Ik weet dat ik nooit meer van een ander zal houden.
De hele wereld is nu eenzaam.