Marty Robbins — Ain't Life a Cryin' Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Life a Cryin' Shame" van Marty Robbins.
Songteksten
I’m tied to someone that’s true
And yet I love another too
Oh, ain’t life a cryin' shame?
I hate to hurt them either one
I want 'em both, can’t have but one
Oh, ain’t life a cryin' shame?
I wish I knew which way to turn
Which love light should I let burn
Makes no difference how I choose
I can’t win, I’ll only lose
Bound to break somebody’s heart
Tear somebody’s world apart
Oh, ain’t life a cryin' shame?
I wish I knew which way to turn
Which lovelight should I let burn
Makes no difference how I choose
I can’t win, I’ll only lose
Bound to break somebody’s heart
Tear somebody’s world apart
Oh, ain’t life a cryin' shame?
Songtekstvertaling
Ik ben verbonden met iemand die Waar is.
En toch hou ik ook van een ander.
Is het leven geen schande?
Ik wil ze niet kwetsen.
Ik wil ze allebei.
Is het leven geen schande?
Ik wou dat ik wist welke kant ik op moest.
Welk liefdeslicht moet Ik laten branden
Maakt niet uit hoe ik kies.
Ik kan niet winnen, Ik verlies alleen
Gebonden om iemands hart te breken
Iemands wereld verscheuren
Is het leven geen schande?
Ik wou dat ik wist welke kant ik op moest.
Welke liefde moet Ik laten branden
Maakt niet uit hoe ik kies.
Ik kan niet winnen, Ik verlies alleen
Gebonden om iemands hart te breken
Iemands wereld verscheuren
Is het leven geen schande?