Martini Ranch — Power Tool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Tool" van Martini Ranch.
Songteksten
Holy Cow
Power Tool
Kinda wonder what this place was like
When dinosaurs were king
Didn’t need no credit cards
Didn’t need no diamond rings
Put your ear down to the ground
The pterodactyl screams
One million years going round and round
Wake up it’s no dream
Power tool… build a bomb
Power tool… power…power
Power tool in the hands of power fools
Visitors from outer space
Would think it rather sad
To see how we the human race
Have let the world go mad (go mad… hush)
Stop and listen there’s a sound out there
Goin' through the land
Is is music of the spheres, my lord
Or a planet turned to sand
Power tool… build a bomb
Power tool… power…power
Power tool, make that sale
Power fool, kill the whale
Power tool… build a bomb
Power tool… power…power
Power tool in the hands of power fools
(The poodle’s in the car… :)
Songtekstvertaling
Heilige Koe
Elektrisch Gereedschap
Ik vraag me af hoe het hier was.
Toen dinosaurussen koning waren
Geen creditcards nodig
Had geen diamanten ringen nodig
Leg je oor op de grond.
De Pterodactylus schreeuwt
Een miljoen jaar heen en weer
Wakker worden het is geen droom
Elektrisch gereedschap ... bouw een bom
Elektrisch gereedschap.
Elektrisch gereedschap in de handen van macht dwazen
Bezoekers uit de ruimte
Zou het eerder triest vinden
Om te zien hoe wij het menselijk ras zijn.
Laat de wereld gek worden.)
Stop en luister. er is een geluid daarbuiten.
Door het land gaan
Is muziek van de sferen, mijn Heer
Of een planeet veranderde in zand
Elektrisch gereedschap ... bouw een bom
Elektrisch gereedschap.
Power tool, maak die verkoop
Power fool, dood de walvis
Elektrisch gereedschap ... bouw een bom
Elektrisch gereedschap.
Elektrisch gereedschap in de handen van macht dwazen
(De poedel is in de auto… :)