Martinho Da Vila — Rabo de Cometa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabo de Cometa" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Oh! que bonito
Pintando no céu do Brasil
Me conduzindo a olhar pro Cruzeiro do Sul
Com uma calda
Semelhante aos seus cabelos
E tão brilhante
Como a luz do seu olhar
Bem atraente
Assim como você na praia
Só que eu pra lhe achar não preciso luneta
Sinto no cheiro
O rabo do seu cometa
E lá do Cumbuco
Das dunas pros dois coqueiros
Leblon, Posto Dez
Ressoam
Os ecos do meu chamar
Vem cá meu bem
Vem cá meu bem
Chega pra cá nenem
Chega pra cá nenem
Trila o apito
Que eu entro nos trilhos também
Trila o apito
Que eu entrou nos trilhos também
Muito embora eu não seja foguista
E nem maquinista de trem
Quero lhe levar pra longe
Voar pr’um espaço além
Songtekstvertaling
Oh! wat mooi.
Schilderen in de lucht van Brazilië
Dat leidt me naar een Pro Southern Cruise.
Met siroop
Net als je haar.
En zo helder
Als het licht van je blik
Zeer aantrekkelijk
Net als jij op het strand.
Alleen heb ik geen bezel nodig om het te vinden.
Ik voel in de geur
De kont van je komeet
En daar van Cumbuco
Uit de duinen Pro ' s twee kokosnootbomen
Leblon, Post Tien.
Resoneren
De echo ' s van mijn roeping
Kom hier, schat.
Kom hier, schat.
Kom hier, nenem.
Kom hier, nenem.
Trila of fluit
Dat ik ook op de rails zit
Trila of fluit
Dat heb ik ook op de rails gekregen.
Hoewel ik geen brandweerman ben.
En noch de treinbestuurder
Ik wil je meenemen.
Vlieg PR ' un ruimte voorbij