Martinho Da Vila — Pra Poder Te Amar (Não Deu Pra Segurar) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Poder Te Amar (Não Deu Pra Segurar)" van Martinho Da Vila.

Songteksten

O amor não tem cor
O amor não tem idade
O amor não vê cara
Nem religião
Não faz diferença
Do rico e do pobre
O amor só precisa
De um coração…
O amor não tem tom
Nem nacionalidade
Dispensa palavras
Basta um olhar
O amor não tem hora
Nem fórmula certa
Não manda recado
Chega prá ficar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar…
O amor não tem cor
O amor não tem idade
O amor não vê cara
Nem religião
Não faz diferença
Do rico e do pobre
O amor só precisa
De um coração…
O amor não tem tom
Nem nacionalidade
Dispensa palavras
Basta um olhar
O amor não tem hora
Nem fórmula certa
Não manda recado
Chega prá ficar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar
Prá pode te amar…
Prá pode te amar
Amar, amar, amar
Amar, amar, amar
Prá poder te amar…

Songtekstvertaling

Liefde heeft geen kleur
Liefde heeft geen leeftijd
Liefde ziet Guy niet
Noch religie
Het maakt niet uit.
De rijken en de armen
Liefde alleen nodig
Vanuit een hart…
Liefde heeft geen toon
Geen van beide nationaliteit
Verdedig woorden
Gewoon even kijken.
Liefde heeft geen tijd
Zelfs niet de juiste formule.
Geen bericht.
Genoeg om te blijven.…
Liefde kwam in mijn leven
Toen ik je vond
Ik keek in je ogen.
En ik werd verliefd
Het was zo spannend.
Gaf prá geen greep
Niet gaf…
Liefde met jou aan mijn zijde
Het wordt groter.
Ik wil gedoopt worden.
In het zout van je zweet
En een leven hebben
PRA kan van je houden…
Liefde heeft geen kleur
Liefde heeft geen leeftijd
Liefde ziet Guy niet
Noch religie
Het maakt niet uit.
De rijken en de armen
Liefde alleen nodig
Vanuit een hart…
Liefde heeft geen toon
Geen van beide nationaliteit
Verdedig woorden
Gewoon even kijken.
Liefde heeft geen tijd
Zelfs niet de juiste formule.
Geen bericht.
Genoeg om te blijven.…
Liefde kwam in mijn leven
Toen ik je vond
Ik keek in je ogen.
En ik werd verliefd
Het was zo spannend.
Gaf prá geen greep
Niet gaf…
Liefde met jou aan mijn zijde
Het wordt groter.
Ik wil gedoopt worden.
In het zout van je zweet
En een leven hebben
PRA kan van je houden…
Liefde kwam in mijn leven
Toen ik je vond
Ik keek in je ogen.
En ik werd verliefd
Het was zo spannend.
Gaf prá geen greep
Niet gaf…
Liefde met jou aan mijn zijde
Het wordt groter.
Ik wil gedoopt worden.
In het zout van je zweet
En een leven hebben
PRA kan van je houden
PRA kan van je houden.…
PRA kan van je houden.
Liefde, Liefde, Liefde
Liefde, Liefde, Liefde
PRA kan van je houden…