Martinho Da Vila — Brasil Mulato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brasil Mulato" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Pretinha, procure um branco
Porque é hora de completa integração
Branquinha, namore um preto
Faça com ele a sua miscigenação
Neguinho, vá pra escola
Ame esta terra
Esqueça a guerra
E abrace o samba
Que será lindo o meu Brasil de amanhã
Mulato forte, pulso firme e mente sã
Quero ver madame na escola de samba sambando
Quero ver fraternidade
Todo mundo se ajudando
Não quero ninguém parado
Todo mundo trabalhando
Que ninguém vá a macumba fazer feitiçaria
Vá rezando minha gente a oração de todo dia
Mentalidade vai mudar de fato
O meu Brasil então será mulato
Songtekstvertaling
Blackie, zoek naar een witte
Want het is tijd voor volledige integratie.
White girl, date a black
Doe met hem je misgenatie.
Ga naar school.
Hou van dit land
Vergeet de oorlog.
En omarm de samba
Wat zal mooi zijn mijn Brazilië van morgen
Sterke mulat, stabiele pols en gezonde geest
Ik wil madame spreken op de samba sambando school.
Ik wil broederschap zien.
Iedereen helpt zichzelf.
Ik wil niet dat iemand stilstaat.
Iedereen aan het werk
Laat niemand naar macumba gaan om hekserij te doen.
Ga bidden mijn volk het gebed van elke dag
De mentaliteit zal veranderen.
Mijn Brazilië zal dan mulat zijn.