Martinho Da Vila — Amor, Pra Que Nasceu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor, Pra Que Nasceu" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Ai amor
Pra que nasceu
Com a missão de ser amor sem fim
E pra que nos convenceu
Que eu era seu
E que você nasceu pra mim
Pra que nos multipliquei
E a mim somei você sem calcular
Que o sentimentos que provem
De um doce olhar
E sofrimento é só tormento e faz chorar
Uma flor nasceu
Outra floresceu
Você não pensou
Nas flores que o amor nos deu
Nem soube lutar
Pelo nosso amor
E ficou a dor
Neste nosso olhar
Songtekstvertaling
Al amor
Voor wat er geboren is
Met de missie om liefde zonder einde te zijn
En wat overtuigde ons
Dat ik van jou was.
En dat je voor mij geboren bent
Waarom heb ik ons vermenigvuldigd?
En ik heb je toegevoegd zonder te rekenen
Dat de gevoelens die ze bewijzen
Van een zoete blik
En lijden is slechts kwelling en doet je huilen
Er is een bloem geboren.
Nog een bloeiende
Je dacht niet
In de bloemen die de liefde ons heeft gegeven
Ik wist niet eens hoe ik moest vechten.
Voor onze liefde
En er was pijn.
In dit onze blik