Martine McCutcheon — Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me" van Martine McCutcheon.

Songteksten

I remember times, my love
When we really had it all
You were always there to make me smile
And help me when I fall
Ooh, I can’t believe you’re leaving me When there’s so much more to say
I can’t let you go Ooh, every time I look at you
I still feel the glow
Let it be, let it grow
Oh, love me, please
Just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Oh, love me, please
Just a little bit harder
Together we can make it Our love is much too young to break it All, all I ever wanted
Was to have you to myself
(Ooh) when I see you standing there
In the arms of someone else
Ooh, you know a girl can stand so much
And it’s more than I can bear
I can’t let you go Ooh, every time I look at you
I still feel the glow
Let it be, let it grow
Oh, love me, please
Just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Oh, love me, please
Just a little bit harder
Together we can make it Our love is much too young to break it You never even try (never even try)
To see things my way
It’s hard on a woman
When love ain’t no love at all
And when you walk away (when you walk away)
You probably will
You’re gonna be sorry
I’m begging you, please
Love me, please (love me, love me, love me)
Just a little bit longer (ohh)
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please
Just a little bit harder
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please
Just a little bit longer (just a little bit harder)
Together we can make it Our love is much too young to break it, yeah
Love me, please (love me, love me, love me)
Just a little bit harder (just a little bit harder)
Together we can make it.

Songtekstvertaling

Ik herinner me de tijden, mijn liefste
Toen we echt alles hadden
Je was er altijd om me te laten lachen.
En help me als ik val.
Ik kan niet geloven dat je me verlaat terwijl er zoveel meer te zeggen is.
Ik kan je niet laten gaan Ooh, elke keer als ik naar je kijk
Ik voel nog steeds de gloed
Laat het groeien.
Hou van me, alsjeblieft.
Nog iets langer.
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken Oh, hou van me, alsjeblieft
Een beetje harder.
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om alles te breken, alles wat ik ooit wilde
Was om je voor mezelf te hebben.
Als ik je daar zie staan
In de armen van iemand anders
Ooh, je weet dat een meisje Zo kan staan
En het is meer dan ik kan verdragen
Ik kan je niet laten gaan Ooh, elke keer als ik naar je kijk
Ik voel nog steeds de gloed
Laat het groeien.
Hou van me, alsjeblieft.
Nog iets langer.
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken Oh, hou van me, alsjeblieft
Een beetje harder.
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken je probeert het zelfs nooit)
Om de dingen op mijn manier te zien
Het is moeilijk voor een vrouw.
Als liefde geen liefde is
En wanneer jullie weggaan.)
Waarschijnlijk wel.
Het zal je spijten.
Ik smeek je, alsjeblieft.
Hou van me, alsjeblieft.)
Nog een klein beetje langer (ohh)
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken liefde, alsjeblieft
Een beetje harder.
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken liefde, alsjeblieft
Gewoon een beetje langer (alleen een beetje harder)
Samen kunnen we het maken onze liefde is veel te jong om het te breken, Ja
Hou van me, alsjeblieft.)
Gewoon een beetje harder (alleen een beetje harder)
Samen kunnen we het redden.