Martina Stavolo — Semplicemente stupendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semplicemente stupendo" van Martina Stavolo.
Songteksten
Luci su di te che canti la vita
E noi siamo qui a viverci un po' la storia
di chi come te sa usare il suo cuore
e sa parlare di noi
C'è chi dice No non voglio cambiare
Siamo solo noi che andiamo a gonfie vele
odio i lunedì e vivo la notte…
…e vivo un po' come te…
Semplicemente stupendo, negli occhi la verità
Tu che non trovi quel senso, le tue risposte a metà
Semplicemente stupendo, con quella voce che sa di vita spericolata,
di sesso e di Roxy bar…
Quando non ci sei mi muovo nel vuoto
Musica di chi ti prende e ti fa impazzire
Liberi così. chi ha scelto la strada.
Per vivere come te.
Per darci quello che sei.
Semplicemente stupendo, negli occhi la verità
Tu che non trovi quel senso, le tue risposte a metà
Semplicemente stupendo, con quella voce che sa di vita spericolata,
di sesso e di Roxy bar…
(Grazie a Carmine S. per questo testo)
Songtekstvertaling
Licht op je zingend leven
En we zijn hier om een beetje geschiedenis te beleven
die weet hoe hij zijn hart moet gebruiken.
en hij weet hoe hij over ons moet praten.
Sommigen zeggen nee Ik wil niet veranderen
Alleen wij gaan naar de top.
Ik haat maandagen en ik leef de nacht…
... en ik leef een beetje zoals jij…
Gewoon prachtig, in de ogen de waarheid
Jij die dat gevoel niet vindt, je antwoorden in de helft
Gewoon prachtig, met die stem die naar roekeloos leven smaakt.,
sex and Roxy bar…
Als je er niet bent, beweeg ik in een vacuüm.
Muziek van degenen die je nemen en je gek maken
Zo vrij. die de weg koos.
Om te leven zoals jij.
Om ons te geven wat je bent.
Gewoon prachtig, in de ogen de waarheid
Jij die dat gevoel niet vindt, je antwoorden in de helft
Gewoon prachtig, met die stem die naar roekeloos leven smaakt.,
sex and Roxy bar…
(Dank aan Carmine S. voor deze tekst)