Martina Sorbara — Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undone" van Martina Sorbara.
Songteksten
He shot just like a comet
Into my orbit
He sparked and spread like a forest blaze
Took over like a teenage craze
And ma said,
'Tina, he was worth the wait'
She thinks that I’ve
Made a grave mistake
Oh God, look at what I’ve done
I’ve pulled it all apart, just for fun
Just to see if it would come undone
Now it’s all come undone
Last time that he saw me It was way back in February
And he was smoking like a chimney
He had me swaying like a daisy
When he said
'Happy valentines day babe'
And I took the heart shaped box
And I walked away
Oh God, look at what I’ve done
I’ve pulled it all apart, just for fun
Just to see if it would come undone
Now it’s all undone
Now I stay out late at night
I do what the heck I like
Adventurousness is all right I guess
But I like it less and less
And hey, well that’s exactly
What he warned
He said 'If you think this happens
Everyday, babe,
You’ve got a lot to learn'
Oh God, look at what I’ve done
I’ve pulled it all apart, just for fun
Just to see if it would come undone
Just to watch it all come undone
Just to see it all come undone
Now it’s all come undone
Yeah, it’s all come undone
Music and lyrics by martina sorbara
Martina sorbara — vocals/acoustic guitar
Adam hay — drums
Murray foster — bass
Jian ghomeshi — percussion
Justin abedin — electric guitar
Gary breit — piano/keyboards
Songtekstvertaling
Hij schoot als een komeet.
In mijn baan
Hij vonk en verspreidde zich als een bosbrand.
Nam het over als een tiener Rage
En ma zei:,
Tina, hij was het wachten waard.
Ze denkt dat ik
Een grote fout gemaakt.
Oh God, kijk wat ik heb gedaan
Ik heb het allemaal uit elkaar gehaald, voor de lol.
Gewoon om te zien of het ongedaan gemaakt zou worden.
Nu is het allemaal ongedaan gemaakt
De laatste keer dat hij me zag was in Februari.
En hij rookte als een schoorsteen.
Hij liet me Swingen als een madeliefje.
Toen hij zei:
Fijne Valentijnsdag schat
En ik nam de hartvormige doos
En ik liep weg
Oh God, kijk wat ik heb gedaan
Ik heb het allemaal uit elkaar gehaald, voor de lol.
Gewoon om te zien of het ongedaan gemaakt zou worden.
Nu is het allemaal ongedaan gemaakt
Nu blijf ik ' s avonds laat weg.
Ik doe wat Ik wil.
Avontuurlijk is wel goed, denk ik.
Maar ik hou er steeds minder van.
En dat is precies ...
Wat hij waarschuwde
Hij zei: "als je denkt dat dit gebeurt
Elke dag, schat,
Je moet nog veel leren.
Oh God, kijk wat ik heb gedaan
Ik heb het allemaal uit elkaar gehaald, voor de lol.
Gewoon om te zien of het ongedaan gemaakt zou worden.
Om het allemaal ongedaan te zien maken
Om het allemaal ongedaan te zien maken
Nu is het allemaal ongedaan gemaakt
Ja, Het is allemaal ongedaan gemaakt
Muziek en teksten van martina sorbara
Martina sorbara-zang / akoestische gitaar
Adam hay-drums
Murray foster-bass
Jian ghomeshi-percussie
Justin abedin-elektrische gitaar
Gary breit-piano / Toetsenborden