Martina McBride — When You Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Love Me" van Martina McBride.

Songteksten

Sometimes I feel like I never quite fit in Like I’m always a little out of place
It’s hard to be everything to everyone
There’s so many roles I have to play
Sometimes I’m just barely hanging on Seems like I’m always fighting to be strong
To find somewhere that I belong
When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
I can’t believe how beautiful I feel
There is nothing here to hide
I’m unafraid and so completely real
Oh and never more alive
This life can be so hard to understand
But your eyes oh they see me as I am And you take me as I am When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
Baby hold me close never let me go Never let me go When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
To just be a woman

Songtekstvertaling

Soms voel ik me alsof ik er nooit helemaal bij pas. alsof ik altijd een beetje misplaatst ben.
Het is moeilijk om alles voor iedereen te zijn.
Er zijn zoveel rollen die ik moet spelen.
Soms hou ik het nauwelijks vol. Het lijkt alsof ik altijd vecht om sterk te zijn.
Om ergens te vinden waar ik thuishoor
Als je van me houdt voelt elk deel van me
Alsof ik ben waar ik hoor te zijn als je me aanraakt je reikt door naar mijn ziel naar de ware plek in mijn baby in jouw armen Ik ben vrij
Om gewoon een vrouw te zijn
Ik kan niet geloven hoe mooi ik me voel.
Er is hier niets te verbergen.
Ik ben niet bang en zo echt.
Oh en nooit meer levend
Dit leven kan zo moeilijk te begrijpen zijn
Maar je ogen Oh ze zien me zoals ik ben en je neemt me zoals ik ben als je van me houdt elk deel van me voelt
Alsof ik ben waar ik hoor te zijn als je me aanraakt je reikt door naar mijn ziel naar de ware plek in mijn baby in jouw armen Ik ben vrij
Om gewoon een vrouw te zijn
Baby hold me close never let me go Never let me go When you love me every part of me feels
Alsof ik ben waar ik hoor te zijn als je me aanraakt je reikt door naar mijn ziel naar de ware plek in mijn baby in jouw armen Ik ben vrij
Om gewoon een vrouw te zijn
Om gewoon een vrouw te zijn