Martina McBride — Little Bits of Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bits of Lightning" van Martina McBride.
Songteksten
I have listen to the sound
Of a lonely night
Gone a thousand miles
Through a storm-filled sky
Looking for some light
Never dreamed of turning back
But faced the wind instead
'Cause I knew somewhere
You’d be waiting there
Down the road ahead
All throught the longest night
Your burning light did shine
Like little bits of lightning
Lighting up the whole world with your flame
Every day to make it better
Strong enough to carry the weight
Your love became my saving grace
Like little bits of lightning
Shining through the rain
If I should ever lose my way
Find the strength in me is gone
I won’t worry what to do
'Cause Darlin' I know you
Will come and take me home
All throught the longest night
Your burning light did shine
Like little bits of lightning
Lighting up the whole world with your flame
Every day to make it better
Strong enough to carry the weight
Your love became my saving grace
Like little bits of lightning
Shining through the rain
Strong enough to carry the weight
Your love became my saving grace
The kind of feelin' words can’t explain
Like little bits of lightning
Shining through the rain
Like little bits of lightning
Shining through the rain
Songtekstvertaling
Ik moet luisteren naar het geluid
Van een eenzame nacht
Duizend mijl weg
Door een storm gevulde hemel
Op zoek naar wat licht
Ik heb er nooit van gedroomd om terug te keren.
Maar in plaats daarvan tegen de wind
Want ik wist ergens
Je zou daar wachten.
Verderop
All through the longest night
Je brandende licht scheen
Als kleine stukjes bliksem
De hele wereld oplichten met jouw vlam
Elke dag om het beter te maken
Sterk genoeg om het gewicht te dragen
Jouw liefde werd mijn reddende engel.
Als kleine stukjes bliksem
Stralend door de regen
Als ik ooit de weg zou verliezen
Vind de kracht in mij is weg
Ik maak me geen zorgen.
Want schat, ik ken je.
Zal komen en me naar huis brengen
All through the longest night
Je brandende licht scheen
Als kleine stukjes bliksem
De hele wereld oplichten met jouw vlam
Elke dag om het beter te maken
Sterk genoeg om het gewicht te dragen
Jouw liefde werd mijn reddende engel.
Als kleine stukjes bliksem
Stralend door de regen
Sterk genoeg om het gewicht te dragen
Jouw liefde werd mijn reddende engel.
Het soort woorden kan niet verklaren
Als kleine stukjes bliksem
Stralend door de regen
Als kleine stukjes bliksem
Stralend door de regen