Martina McBride — A Woman Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman Knows" van Martina McBride.
Songteksten
How can you just stand there
And act like nothing’s wrong
You haven’t even kissed me Or held me for so long
There’s no lipstick on your collar
There’s no perfume on your clothes
There’s no number on a matchbook
But a woman always knows
A woman know without asking
A woman knows what’s left unsaid
A woman knows when a man’s been sleeping
In someone else’s bed
I don’t have all the answers
And you haven’t left a clue
But in my heart there’s just no question
You’ve found somebody new
A woman know without asking
A woman knows what’s left unsaid
A woman knows when a man’s been sleeping
In someone else’s bed
When you refuse to talk about it In your silence my suspicion grows
You don’t have to paint a picture
Somehow a woman knows
You don’t have to paint a picture
Somehow a woman knows
Songtekstvertaling
Hoe kun je daar staan?
En doen alsof er niets aan de hand is.
Je hebt me niet eens gekust of zo lang vastgehouden.
Er zit geen lippenstift op je kraag.
Er zit geen parfum op je kleren.
Er staat geen nummer op een luciferdoosje.
Maar een vrouw weet altijd
Een vrouw weet het zonder te vragen
Een vrouw weet wat er nog niet gezegd is.
Een vrouw weet wanneer een man slaapt.
In het bed van iemand anders.
Ik heb niet alle antwoorden.
En je hebt geen aanwijzing achtergelaten.
Maar in mijn hart is er geen twijfel mogelijk
Je hebt een nieuw iemand gevonden.
Een vrouw weet het zonder te vragen
Een vrouw weet wat er nog niet gezegd is.
Een vrouw weet wanneer een man slaapt.
In het bed van iemand anders.
Als je weigert er in je stilte over te praten, groeit mijn achterdocht.
Je hoeft geen beeld te schetsen.
Op de een of andere manier weet een vrouw
Je hoeft geen beeld te schetsen.
Op de een of andere manier weet een vrouw