Martin Zellar — Lay This Down Gently songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay This Down Gently" van Martin Zellar.
Songteksten
Just lay This Down Gently, I’m feeling unstable
I’m closer to glass than to concrete or stone
I’ll deal with this somehow as best as I’m able
You drained me of trust and you left me alone
And you played, on my fears
And I feigned to be blind
And I guess I’m the fool
For not drawin' some line
So spare me the clichés
How things will be better
Don’t you dare claim that you understand me
'Cause these words that you offer
Under cover of kindness
Are selfish not selfless
And that’s plain to see
I thought you would change
That you’d settle down
Just how much did you think
I would swallow
To keep you around
To keep you around
And you played on my fears
And I feigned to be blind
And I guess I’m the fool
For not drawing some line
Well right now I am calm
The rage will come later
I’ll deal with this in my own time
My own way
But right now pack your bags
Can walk out the door
When time’s done its healing
I’ll hear what you say
I thought you would change
That you’d settle down
Just how much did you think I would swallow
To keep you around
To keep you around
Songtekstvertaling
Leg dit voorzichtig neer, ik voel me onstabiel.
Ik ben dichter bij glas dan bij beton of steen.
Ik Handel dit zo goed mogelijk af.
Je hebt me van vertrouwen beroofd en me met rust gelaten.
En je speelde, op mijn angsten
En ik veinsde blind te zijn.
En ik denk dat ik de dwaas ben.
Voor het niet tekenen van een lijn
Dus bespaar me de clichés.
Hoe de dingen beter zullen zijn
Durf niet te beweren dat je me begrijpt.
Want deze woorden die je aanbiedt
Onder dekking van vriendelijkheid
Zijn egoïstisch, niet onbaatzuchtig.
En dat is duidelijk om te zien
Ik dacht dat je zou veranderen.
Dat je zou settelen
Hoeveel dacht je?
Ik zou slikken
Om je in de buurt te houden
Om je in de buurt te houden
En je speelde op mijn angsten
En ik veinsde blind te zijn.
En ik denk dat ik de dwaas ben.
Om geen lijn te trekken
Nu ben ik kalm.
De woede komt later.
Ik Handel dit wel af in mijn eigen tijd.
Op mijn eigen manier
Maar pak nu je koffers.
Kan de deur uit lopen
Als de tijd voorbij is, geneest het.
Ik hoor wat je zegt.
Ik dacht dat je zou veranderen.
Dat je zou settelen
Hoeveel dacht je dat ik zou slikken?
Om je in de buurt te houden
Om je in de buurt te houden