Martin Stenmarck — 1000 nålar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 nålar" van Martin Stenmarck.
Songteksten
Jag fick ett svar
Ett rakt besked
Nån dag kvar, inte mer
Det är så det e'
Jag andas tungt
Du sover lugnt
Mitt i en dröm
En sista sömn
Jag vet hur det e'
Det är så de e'
Håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Jag fann ett brev
54 ord
Du skrev om vårt liv
Hur du tappade tro
Det är så det e'
Han tar och han ger
Håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Det känns som 1000 nålar
Jag går på krossat glas
Vi fann alla sätt att älska
Men ingen väg tillbaks
(Älskling ljug, gör vad du kan)
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Och håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Det var då
Songtekstvertaling
Ik heb een antwoord.
Een eerlijk antwoord
Op een dag over, niet meer
Zo is het.
Ik adem zwaar.
Je slaapt vredig.
In het midden van een droom
Een laatste slaap
Ik weet hoe het is.
Zo doen ze dat.
Hou me stevig vast.
Nog één keer.
Zeg mijn naam
Lieverd, doe wat je kunt.
Kijk me aan, zoals je toen deed.
Toen ik alles was wat je vertrouwde
Dat was toen.
Ik heb een brief gevonden.
54 woorden
Je schreef over ons leven.
Hoe je het geloof verloor
Zo is het.
Hij neemt en hij geeft
Hou me stevig vast.
Nog één keer.
Zeg mijn naam
Lieverd, doe wat je kunt.
Kijk me aan, zoals je toen deed.
Toen ik alles was wat je vertrouwde
Dat was toen.
Het voelt als 1000 naalden.
Ik ga naar een gebroken glas.
We vonden alle manieren om lief te hebben
Maar geen weg terug.
Doe wat je kunt.)
Kijk me aan, zoals je toen deed.
Toen ik alles was wat je vertrouwde
En hou me stevig vast.
Nog één keer.
Zeg mijn naam
Lieverd, doe wat je kunt.
Kijk me aan, zoals je toen deed.
Toen ik alles was wat je vertrouwde
Dat was toen.
Dat was toen.