Martin Solveig — You are my friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You are my friend" van Martin Solveig.
Songteksten
Hey bully, you came to me, sounded like it could be the last time.
You used to argue, this time then I saw you
I think I knew what was on your mind.
You know you hurt me, I think it was necessary.
I got lost for a while, but I feel better now.
You are, you are, you are my only friend.
You are, you are, for right or wrong, what is going on?
You are (you are) you are the only one I can count on.
You are, you are the one I can count on, I feel better now.
I feel so better now, hey (oooh) I feel better now.
Hey hey. So… Yeah.
And I’ll be without you. Who else will tell me when I’m wrong?
Who else can I count on, can I turn to? Who else can I turn to?
You are, oh yeah, I feel better now, I feel better now.
I feel better now, now, now 'cause you are my friend.
You are there for me, I know there’s no guarantee.
It’s good to know you’re beside me.
You are, you are, you are my best friend.
You are, you are, you are the eternal soul of my heart.
You are, you are, you’re my energy. You are my moment of grace.
The guest of my soul, you are, you are, of my heart
You are, you are my heart, I feel better now.
You are, you are, you are my only friend.
You are, you are, for right or wrong, what is going on?
You are (you are) you are the only one I can count on.
You are, you are the one I can count on, I feel better now.
So much better now, hey, I feel better now. (oooh)
Songtekstvertaling
Bullebak, je kwam naar mij, klonk alsof het de laatste keer kon zijn.
Je maakte altijd ruzie, deze keer zag ik je
Ik denk dat ik wist waar je aan dacht.
Je weet dat je me pijn hebt gedaan, Ik denk dat het nodig was.
Ik was een tijdje verdwaald, maar nu voel ik me beter.
Je bent, je bent, je bent mijn enige vriend.
Je bent, je bent, voor goed of fout, wat is er aan de hand?
Jij bent de enige op wie ik kan rekenen.
Jij bent degene op wie ik kan rekenen, Ik voel me nu beter.
Ik voel me nu zo beter, Ik voel me nu beter.
Hey hey. Dus ... Ja.
En Ik zal zonder jou zijn. Wie anders zal het me vertellen als ik het mis heb?
Op wie kan ik nog meer rekenen? Bij wie kan ik me nog meer wenden?
Ja, ik voel me nu beter, Ik voel me nu beter.
Ik voel me nu beter, nu, omdat je mijn vriend bent.
Je bent er voor me, Ik weet dat er geen garantie is.
Het is goed om te weten dat je naast me staat.
Je bent, je bent, je bent mijn beste vriend.
Je bent, je bent, je bent de eeuwige ziel van mijn hart.
Je bent, je bent, je bent mijn energie. Jij bent mijn moment van genade.
De gast van mijn ziel, jij bent, jij bent, van mijn hart
Je bent, je bent mijn hart, Ik voel me nu beter.
Je bent, je bent, je bent mijn enige vriend.
Je bent, je bent, voor goed of fout, wat is er aan de hand?
Jij bent de enige op wie ik kan rekenen.
Jij bent degene op wie ik kan rekenen, Ik voel me nu beter.
Nu voel ik me veel beter. (oooh)