Martin Nievera — Too Shy to Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Shy to Say" van Martin Nievera.

Songteksten

You make me smile, you make me sing
You make me feel good everyday
You bring me up when I’ve been down
This only happens when you’re around
And I can’t go on this way
Feel it stronger everyday
But being too shy to say
That I really love you
I wanna fly away with you
Until there’s nothing more for us to do
I wanna be more than a friend
Until the end of an endless end
And I can’t go on this way
Feel it stronger everyday
But being too shy to say
That I really love you
And I can’t go on this way
Feel it stronger everyday
But being too shy to say
That I really love you, I do

Songtekstvertaling

Je laat me lachen, je laat me zingen.
Je geeft me elke dag een goed gevoel.
Je brengt me naar boven als ik beneden ben geweest.
Dit gebeurt alleen als je in de buurt bent.
En ik kan zo niet verder.
Voel het elke dag sterker
Maar te verlegen zijn om te zeggen
Dat ik echt van je hou
Ik wil met je wegvliegen.
Tot we niets meer te doen hebben.
Ik wil meer zijn dan een vriend.
Tot het einde van een eindeloos einde
En ik kan zo niet verder.
Voel het elke dag sterker
Maar te verlegen zijn om te zeggen
Dat ik echt van je hou
En ik kan zo niet verder.
Voel het elke dag sterker
Maar te verlegen zijn om te zeggen
Dat ik echt van je hou.