Martin Nievera — How can I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How can I" van Martin Nievera.
Songteksten
How can things go wrong
When you’re here with me
All of time and space would stop
They’d stop for you and me
How can we go wrong
We’re like words within a song
Perfect rhyme and perfect time
And perfect harmony
Now our words have lost their way
And all they seem to say
You don’t intend to stay with me
Tell me why
When we have come this far
We’re happy as we are
But now
How can I feel right
When you’re not by my side
Strange that I’m here all alone
As I recall the happy times
The happy songs, the perfect rhymes
How can I go on
How can I move on
How can I, how can I
Without you
Now our words have lost their way
And all they seem to say
You don’t intend to stay with me
Tell me why
When we have come this far
We’re happy as we are
But now, now
How can I feel right
When you’re not by my side
Strange that I’m here all alone
As I recall the happy times
The happy songs, the perfect rhymes
How can I go on
How can I move on
How can I, how can I, how can I
Songtekstvertaling
Hoe kan het fout gaan?
Als je hier bij mij bent
Alle tijd en ruimte zouden stoppen.
Ze zouden stoppen voor jou en mij.
Hoe kunnen we fout gaan?
We zijn als woorden in een lied
Perfect rijm en perfecte tijd
En perfecte harmonie
Nu zijn onze woorden de weg kwijt.
En alles wat ze lijken te zeggen
Je bent niet van plan om bij mij te blijven.
Vertel me waarom.
Als we zover zijn gekomen
We zijn zo gelukkig als we zijn
Maar nu
Hoe kan ik me goed voelen?
Als je niet aan mijn zijde bent
Vreemd dat ik hier helemaal alleen ben.
Als ik me de gelukkige tijden herinner
The happy songs, the perfect rhymes
Hoe kan ik doorgaan?
Hoe kan ik verder gaan?
Hoe kan ik, hoe kan ik
Zonder jou
Nu zijn onze woorden de weg kwijt.
En alles wat ze lijken te zeggen
Je bent niet van plan om bij mij te blijven.
Vertel me waarom.
Als we zover zijn gekomen
We zijn zo gelukkig als we zijn
Maar nu, nu
Hoe kan ik me goed voelen?
Als je niet aan mijn zijde bent
Vreemd dat ik hier helemaal alleen ben.
Als ik me de gelukkige tijden herinner
The happy songs, the perfect rhymes
Hoe kan ik doorgaan?
Hoe kan ik verder gaan?
Hoe kan ik, hoe kan ik, hoe kan ik