Martin Nievera — Can't Stop Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Christmas" van Martin Nievera.
Songteksten
Can’t stop the rain from falling
Each time the sky decideds to cry
Can’t stop the sun from shining
Until the day turns into night
All over the world
They try to steal our joy
But our spirit can’t be broken
Every man and woman, girl or boy
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
There’s a feeling we share
We never knew it, but it always was there
For united we will stand
Brother to brother hand in hand
With one song, one dream, one prayer
Let your voice be heard
For his blessings surround us All across the world
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
Reach out for those in need
For that magic of Christmas
Is to give and to believe…
Repeat Refrain
Songtekstvertaling
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Elke keer als de hemel beslist te huilen
Kan niet voorkomen dat de zon schijnt
Totdat de dag in de nacht verandert.
Over de hele wereld
Ze proberen onze vreugde te stelen.
Maar onze geest kan niet gebroken worden.
Elke man en vrouw, meisje of jongen
Kan de vreugde niet stoppen
Kan de reden niet stoppen
Kerstmis leeft in ons van seizoen tot seizoen
Kan de pijn niet stoppen
Van alle gehate in de wereld
Er zal geen haat zijn, geen oorlog.
Op God vertrouwen we.
En vrede op aarde
Want je kunt Kerstmis niet stoppen
Er is een gevoel dat we delen
We hebben het nooit geweten, maar het was er altijd.
Voor Verenigd zullen we staan
Broer tegen broer hand in hand
Met één lied, één droom, één gebed
Laat je stem horen.
Want Zijn zegeningen omringen ons over de hele wereld
Kan de vreugde niet stoppen
Kan de reden niet stoppen
Kerstmis leeft in ons van seizoen tot seizoen
Kan de pijn niet stoppen
Van alle gehate in de wereld
Er zal geen haat zijn, geen oorlog.
Op God vertrouwen we.
En vrede op aarde
Want je kunt Kerstmis niet stoppen
Reik naar degenen in nood
Voor die magie van Kerstmis
Is om te geven en te geloven…
Herhaal Refrein