Martin Jondo — Rainy Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Days" van Martin Jondo.
Songteksten
Rainy days dem gone
It’s over now it`s over now
Through those raging storm
We cover now we cover now
Rainy days dem gone
It’s over now, it`s over now
Wicked man dem hafi calm
Run for cover now for cover now
verse gentleman:
I remember how we used to sit
Down worry ‘bout life
But true we confident
We never ever give up the fight
The music with the blessing
And jah show we the light
Hafi mek dem seh we move upright
Watch deh clear the way
And mek we buss weh like tide
Babylon dem try fi track we tek the next flight
A who dem try fi diss me wonder
Who dem try fi fight
Verse martin jondo:
Now i am rising
And smiling
Leaving
And jammin`
Breaking
The shackles around my neck
Now I know how to trust in the sweet love
No I got the keys to the door oh lord
And jah jah sweet light is shining in my heart
Verse tamika:
I’ve got to get myself together now
Forgetting the past it’s all ‘bout the here and now
now I know I could make it if I try
And jah never let my perseverance die
‘cause I want to give my all and all
verse gentleman:
chant some redemption and give jah jah the praise
babylon your time is done and not to mention your days
light up the fire now you can’t stop the blaze
revolutionary mood dem can’t tek ina the place
you can’t pollute me and you can`t change me ways
think she man a sleep a you think man a gaze
I a sit down and a study fi survive the next phase
She say and he say and we
Songtekstvertaling
Regenachtige dagen dem verdwenen
Het is nu voorbij.
Door die razende storm
We dekken nu.
Regenachtige dagen dem verdwenen
Het is nu voorbij, het is nu voorbij.
Slechte man dem hafi kalm
Zoek nu dekking.
vers Heer:
Ik weet nog hoe we zaten.
Down worry ' about life
Maar waar we vertrouwen
We geven het gevecht nooit op.
De muziek met de zegen
En Jah laat ons het licht zien
Hafi mek dem seh we move rechtop
Kijk hoe deh de weg vrijmaakt.
En mek we busts weh like tide
Babylon dem try fi track we tek de volgende vlucht
A who dem try fi dis me wonder
Wie wil er vechten?
Vers martin jondo:
Nu sta ik op.
En glimlachen
Verlaten
En jammen`
Breken
De boeien om mijn nek
Nu Weet ik hoe ik op de liefde moet vertrouwen.
Nee Ik heb de sleutels van de deur Oh heer
And jah Jah sweet light is shining in my heart
Vers tamika:
Ik moet mezelf weer op de been brengen.
Het verleden vergeten. het draait allemaal om het hier en nu.
nu Weet ik dat ik het kan halen als ik het probeer.
En jah laat mijn doorzettingsvermogen nooit sterven
want Ik wil alles geven
vers Heer:
zing wat verlossing en geef jah de lof.
babylon, je tijd is voorbij en niet te vergeten je dagen.
steek het vuur aan, Nu kun je het vuur niet meer stoppen.
revolutionaire stemming dem kan niet in de plaats komen
je kunt me niet vervuilen en je kunt me niet veranderen.
denk dat ze een slaap man een blik
I a sit down and a study fi survive the next phase
Zij zegt En Hij zegt en wij