Martin Jondo — Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime" van Martin Jondo.
Songteksten
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
Open your eyes in the darkness
You are strong have nothing to fear
Cuz every moment we are sharin'
Is a moment of life, that won’t disappear
So listen what I say:
If there is thunder and lightning
You gotta stand still in the middle of the storm
You gotta do it, yeah.
Take a chance
Live your life now
Just make it better everyday
And the games people play
Stick some stones on your way
Just keep them away
I say
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
No more cold distance
No more cold feelings deep inside
Stick to your rules
Shall restist her
I will be your guiding light
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
Songtekstvertaling
Als je belt, ben ik er zo.
Ik zou in een rivier springen, zelfs als ik niet kan zwemmen.
Als je belt, sta ik aan je zijde.
Ik zou mijn vleugels spreiden zelfs als ik niet kan vliegen
Als je belt, doe ik alles.
om een rijzende zon te zijn en je alles te geven
Als je belt, ben ik je licht.
en zeg dat ik zoveel van je hou van binnenuit
Open je ogen in de duisternis
Je bent sterk heb niets te vrezen
Want elk moment dat we delen
Is een moment van leven, dat niet zal verdwijnen
Dus luister wat ik zeg.:
Als er donder en bliksem is
Je moet stil staan in het midden van de storm
Je moet het doen, ja.
Neem een risico.
Leef je leven nu
Maak het elke dag beter.
En de spelletjes die mensen spelen
Zet wat stenen op je weg
Hou ze gewoon weg.
Ik zeg
Als je belt, ben ik er zo.
Ik zou in een rivier springen, zelfs als ik niet kan zwemmen.
Als je belt, sta ik aan je zijde.
Ik zou mijn vleugels spreiden zelfs als ik niet kan vliegen
Als je belt, doe ik alles.
om een rijzende zon te zijn en je alles te geven
Als je belt, ben ik je licht.
en zeg dat ik zoveel van je hou van binnenuit
Geen koude afstand meer.
Geen koude gevoelens meer diep van binnen
Hou je aan je regels.
Zal haar verzetten
Ik zal je leidend licht zijn.
Als je belt, ben ik er zo.
Ik zou in een rivier springen, zelfs als ik niet kan zwemmen.
Als je belt, sta ik aan je zijde.
Ik zou mijn vleugels spreiden zelfs als ik niet kan vliegen
Als je belt, doe ik alles.
om een rijzende zon te zijn en je alles te geven
Als je belt, ben ik je licht.
en zeg dat ik zoveel van je hou van binnenuit