Martin Furey — Information songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Information" van Martin Furey.
Songteksten
I’m still tracing over lines that you used on me
I should forget but I can’t shake the memory
In the dead of night, dreams come alive
How you left me alone and pushed me aside
Nothing I could do to try and make you see
And make up your mind
My heart is pumpin' for information
Did you plan your moves on me?
Somewhere, some how, some time
You’re gonna realize just what
You mean to me
I tracked you down like a hunter
Breaking you under my spell
l___- like thunder, callin' out your name
In the heat of the night dreams come alive
How you left me alone and pushed me aside
Nothin' I could do to try and make you see
Make up your mind
My heart is pumpin' for information
Did you plan your moves on me?
Somewhere, some how, some time
You’re gonna realize just what
You mean to me
In the heat of the night
Dreams come alive
How you left me alone
And pushed me aside
Nothin' I could do to try and make you see
Make up your mind.
Songtekstvertaling
Ik traceer nog steeds de lijnen die je op mij gebruikte.
Ik zou het moeten vergeten, maar ik kan de herinnering niet afschudden.
In het holst van de nacht komen dromen tot leven
Hoe je me met rust liet en me opzij duwde
Niets wat ik kon doen om je te laten zien
En neem een besluit.
Mijn hart pompt voor informatie
Heb je plannen met mij?
Ergens, op een of andere manier, op een bepaalde tijd
Je gaat je realiseren wat
Je bedoelt voor mij.
Ik heb je opgespoord als een jager.
Jou breken onder mijn betovering
als donder, je naam noemen
In de hitte van de nacht komen dromen tot leven
Hoe je me met rust liet en me opzij duwde
Niets wat ik kan doen om je te laten zien
Neem een besluit.
Mijn hart pompt voor informatie
Heb je plannen met mij?
Ergens, op een of andere manier, op een bepaalde tijd
Je gaat je realiseren wat
Je bedoelt voor mij.
In de hitte van de nacht
Dromen komen tot leven
Hoe je me met rust liet
En duwde me opzij.
Niets wat ik kan doen om je te laten zien
Neem een beslissing.