Martin Crane — Gunk of Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gunk of Stars" van Martin Crane.
Songteksten
sleep in my clothes, sleep
one eye on the range finder I look through through the dark pink fish-
eye saturated skyline outwatch
you watch me watch you watchin me need
you to lead me to lead you, stop
throw yourself like bombs against the one way onslaught
soon you’re penetrated
like a drop of dye
mushrooms in grey water
oh oh that’s all
don’t read about it read about it when you close your eyes
what do you see
I see Saturn and Mars
I see the gunk of stars
a camera flash in the dark
that bursts and leaves red marks
you come down tonight
in a feast of bones
let sunlight run and moonlight saturate your bones, see
like sea snakes in rough wake
oh my mind it is so close to yours
my mind happens round you like a light in fall
we’ll forget these fossils
these dumb dinosaurs
in this great museum
you’ll hear our footsteps roar
oh oh that’s all
don’t read about it read about it when you close your eyes
what do you see
I see Saturn and Mars
I see the gunk of stars
a camera flash in the dark
that bursts and leaves red marks
we will last forever
long as the power’s on diesel generator
will catch us when it falls
oh oh that’s all
don’t read about it read about it when you close your eyes
what do you see
I see Saturn and Mars
I see the gunk of stars
a camera flash in the dark
that bursts and leaves red marks
oh oh that’s all
don’t read about it read about it when you close your eyes
what do you see
I see Saturn and Mars
I see the gunk of stars
A camera flash in the dark
that bursts and leaves red marks
oh oh that’s all
don’t read about it read about it when you close your eyes
you close your eyes
Songtekstvertaling
slaap in mijn kleren, slaap
een oog op de afstand vinder ik kijk door de donkerroze vis-
oogverzadigde skyline-outwatch
je kijkt naar me. je kijkt naar me.
jij leidt mij om je te leiden, stop
gooi jezelf als bommen tegen de one way onslaught
binnenkort ben je gepenetreerd.
als een druppel verf.
paddenstoelen in grijs water
oh oh dat is alles
lees er niet over als je je ogen sluit.
wat zie je?
Ik zie Saturnus en Mars.
Ik zie het smurrie van sterren.
een camera flits in het donker
dat barst en rode vlekken achterlaat
kom vanavond naar beneden.
op een feest van botten
laat zonlicht en maanlicht je botten verzadigen, zie
als zeeslangen in een ruig kielzog
oh my mind it is so close to yours
mijn geest komt om je heen als een licht in de herfst
we vergeten deze fossielen.
deze domme dinosaurussen
in dit grote museum
je hoort onze voetstappen brullen.
oh oh dat is alles
lees er niet over als je je ogen sluit.
wat zie je?
Ik zie Saturnus en Mars.
Ik zie het smurrie van sterren.
een camera flits in het donker
dat barst en rode vlekken achterlaat
we zullen het eeuwig volhouden.
zolang de stroom op de dieselgenerator staat.
zal ons vangen als het valt
oh oh dat is alles
lees er niet over als je je ogen sluit.
wat zie je?
Ik zie Saturnus en Mars.
Ik zie het smurrie van sterren.
een camera flits in het donker
dat barst en rode vlekken achterlaat
oh oh dat is alles
lees er niet over als je je ogen sluit.
wat zie je?
Ik zie Saturnus en Mars.
Ik zie het smurrie van sterren.
Een camera flits in het donker
dat barst en rode vlekken achterlaat
oh oh dat is alles
lees er niet over als je je ogen sluit.
doe je ogen dicht.