Martin Carthy — And a Begging I Will Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And a Begging I Will Go" van Martin Carthy.
Songteksten
Of all the trades in England the beggin' is the best
For when a beggar’s tired he can lay him down and rest
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go
I’ve a pocket for my oatmeal and another for my salt
I’ve a pair of little crutches that should see how I can bolt
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go There’s patches on my fusty coat and a black patch on my eye
But when it comes to tuppenny ale I can see as well as thee
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go My britches they are no but holes but my heart is free of care
As long as I’ve my belly full my backside can go bare
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go
I’ve been deaf at Duckinfield and I’ve been blind at Shaw
And many’s the right and willing lass I’ve bedded in the straw
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go There’s a bed for me where’er I lie and I don’t pay no rent
I’ve got no noisy looms to mind and I am right content
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go I can rest when I am tired and I heed no master’s bell
You men’d be daft to be a king when beggars live so well
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go Of all the trades in England the beggin' is the best
For when a beggar’s tired he can lay him down and rest
And a-beggin' I will go And a-beggin' I will go
Songtekstvertaling
Van alle beroepen in Engeland is de beggin ' de beste
Want als een bedelaar moe is, kan hij hem neerleggen en rusten.
En Ik zal smeken Ik zal gaan en smeken Ik zal gaan
Ik heb een zak voor mijn havermout en nog een voor mijn zout.
Ik heb een paar krukken die moeten zien hoe ik kan bouten.
En Ik zal gaan smeken Ik zal gaan en smeken Ik zal gaan er zijn vlekken op mijn kieskeurige jas en een zwarte vlek op mijn oog
Maar als het op tuppenny ale aankomt, kan ik net zo goed zien als u.
En Ik zal gaan smeken Ik zal gaan en smeken Ik zal gaan mijn broek het zijn alleen maar gaten maar mijn hart is vrij van zorg
Zolang ik m 'n buik vol heb, kan m' n rug kaal worden.
En Ik zal smeken Ik zal gaan en smeken Ik zal gaan
Ik ben doof geweest in Duccinfield en ik ben blind geweest bij Shaw.
En velen zijn de juiste en gewillige meid Ik heb in het stro geslapen
En ik ga smeken ik ga smeken ik ga naar een bed waar ik lig en ik betaal geen huur
Ik heb geen luidruchtige weefgetouwen en ik ben tevreden.
En smeken zal ik gaan en smeken zal ik gaan Ik kan rusten als ik moe ben en ik luister niet naar de bel van de meester
Jullie zouden gek zijn om koning te zijn als bedelaars zo goed leven.
En A-beggin 'I will go And a-beggin' I will go Of all trades in England the beggin ' is the best
Want als een bedelaar moe is, kan hij hem neerleggen en rusten.
En Ik zal smeken Ik zal gaan en smeken Ik zal gaan