Martin Briley — Salt in My Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt in My Tears" van Martin Briley.
Songteksten
I never did it, no I won’t admit it
Why should I lie for you anymore
You never loved me, you pushed and shoved me
I see the woman I never saw
I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I’m looking back at the time that drifted by
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Feeling neglected, used and rejected
You need a shoulder to lean upon
Maybe you’ve picked him, found your next victim
Don’t worry, someone will come along
I broke the spell that you kept me under
I had enough of the rain and thunder
I lost track of the time and I wonder why
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
I sit around and drink a few more beers
Until the memory just disappears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I’m looking back at the time that drifted by
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Songtekstvertaling
Ik heb het nooit gedaan.
Waarom zou ik nog voor je liegen?
Je hebt nooit van me gehouden, je duwde en duwde me.
Ik zie de vrouw die ik nooit zag
Ik zag je lachen toen het mes verdraaid was.
Het doet nog steeds pijn maar de pijn is verschoven
Ik kijk terug naar de tijd die voorbij dreef.
Maar Ik zal niet huilen voor de verspilde jaren
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.
Verwaarloosd, gebruikt en afgewezen voelen
Je hebt een schouder nodig om op te leunen.
Misschien heb je hem gekozen, je volgende slachtoffer gevonden.
Maak je geen zorgen, er komt wel iemand langs.
Ik verbrak de spreuk waar je me onder hield.
Ik heb genoeg van de regen en de donder
Ik ben de tijd vergeten en ik vraag me af waarom.
Maar Ik zal niet huilen voor de verspilde jaren
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.
Ik zit hier en drink nog een paar biertjes.
Totdat de herinnering gewoon verdwijnt
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.
Ik zag je lachen toen het mes verdraaid was.
Het doet nog steeds pijn maar de pijn is verschoven
Ik kijk terug naar de tijd die voorbij dreef.
Maar Ik zal niet huilen voor de verspilde jaren
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.
Want je bent het zout in mijn tranen niet waard.