Marti Pellow — She Can Lean On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Can Lean On Me" van Marti Pellow.

Songteksten

She,
she may be tender
she may be weak
but in my arms
she can be free
free of all worry
released from her pain
she need not suffer
She can lean on me
she can call my name
we can share in the darkness
by the heat of the flame
she can lean on me
I can call her name
we can share in the darkness
now I´m not to blame
She,
she may be tender
she my be hurt
life has a habit
of helping us learn
learn from our troubles
and take what we will
we must remember
She can lean on me
She may remember
that love can be cold
love is no story
that hasn´t been told
keep it so simple
keep love so sweet
she may be tender
and our love will keep
She can lean on me

Songtekstvertaling

Ze,
ze kan teder zijn.
ze kan zwak zijn.
maar in mijn armen
ze kan vrij zijn.
vrij van alle zorgen
bevrijd van haar pijn
ze hoeft niet te lijden.
Ze kan op me leunen.
ze kan mijn naam roepen.
we kunnen delen in de duisternis.
bij de hitte van de hel.
ze kan op me leunen.
Ik kan haar naam roepen.
we kunnen delen in de duisternis.
nu is het niet mijn schuld.
Ze,
ze kan teder zijn.
ze is gewond.
het leven heeft een gewoonte.
om ons te helpen leren
leer van onze problemen
en nemen wat we willen
we moeten onthouden
Ze kan op me leunen.
Misschien weet ze het nog.
dat liefde koud kan zijn
liefde is geen verhaal
dat is nog niet verteld
hou het zo simpel.
hou de liefde zo zoet
ze kan teder zijn.
en onze liefde zal behouden
Ze kan op me leunen.