Marti Pellow — Don't Want To Forgive Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Want To Forgive Me Now" van Marti Pellow.
Songteksten
She’s gonna leave me on my own again
I guess it happens every now and then
She closes her eyes and says goodnight
God only knows the reason why
We get together and we fall apart again
Don’t want to forgive me now
You want to forget it
But I know I’ll be happy in your heart
She spends her time so easy
She casts the spell then leaves me
She’s on the make, she’s out of touch
My heart she breaks, much, too much
When we’re together we fall apart again
Don’t want to forgive me now
You want to forget it
But I know I’ll be happy in your heart
In the warmth of a winter morning
The thorn and the kiss
The rose in a withered garden
Then true love lies like this
She makes it look so easy
Her sugar smile deceives me
She closes her eyes and says goodnight
God only knows the reason why
We get together and we fall apart again
Don’t want to forgive me now
You want to forget it
But I know I’ll be happy in your heart
I hope that you’re happy now
You can forgive me
I know I’ll be happy in your heart
Songtekstvertaling
Ze laat me weer alleen.
Ik denk dat het zo nu en dan gebeurt.
Ze sluit haar ogen en zegt welterusten.
Alleen God weet waarom.
We komen samen en vallen weer uit elkaar.
Je wilt me nu niet vergeven.
Je wilt het vergeten.
Maar ik weet dat ik gelukkig zal zijn in je hart
Ze brengt haar tijd zo makkelijk door.
Ze doet de spreuk en laat me achter.
Ze is in het merk, ze is uit het contact
Mijn hart breekt ze, veel, te veel
Als we samen zijn, vallen we weer uit elkaar.
Je wilt me nu niet vergeven.
Je wilt het vergeten.
Maar ik weet dat ik gelukkig zal zijn in je hart
In de warmte van een winter ochtend
De doorn en de kus
De roos in een verdorde tuin
Dan ligt ware liefde als deze
Ze laat het er zo makkelijk uitzien.
Haar glimlach bedriegt me.
Ze sluit haar ogen en zegt welterusten.
Alleen God weet waarom.
We komen samen en vallen weer uit elkaar.
Je wilt me nu niet vergeven.
Je wilt het vergeten.
Maar ik weet dat ik gelukkig zal zijn in je hart
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Je kunt me vergeven.
Ik weet dat ik gelukkig zal zijn in je hart