Marti Pellow — Close To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close To You" van Marti Pellow.
Songteksten
time was never on our side
beauty reaches for the light
from the shadow of your smile
into my heart
there’s a flower in my field you know
holding love up like a shield
now I know we have it sealed
here in my heart
every night I turn the lights down
slowly
and watch you in your afterglow
I want to get close to you
tell me you want me too
what can I do?
I need you now
and I want you now
in my life
where the stream begins to flow
a life of love that springs we know
from every word
into my soul
treasure buried deep inside
turns the hands of love way back in time
leaving all the past behind
can we let it go?
every night I turn the lights down
slowly
and watch you in your afterglow
I want to get close to you
tell me you want me too
what can I do?
I need you now
and I want you now
in my life
we’ve been holding on for things to change
the fear is gone
we’ve turned the page
in our book of love
and to know this love
is to hold it all
from high above and
feel the flow of your love
my love
I want to get close to you
tell me you want me too
what can I do?
I need you now
and I want you now
in my life
I want to get close to you
tell me you want me too
I want to get close to you
I want to get close to you
Songtekstvertaling
de tijd stond nooit aan onze kant.
schoonheid reikt naar het licht
van de schaduw van je glimlach
in mijn hart
er is een bloem in mijn veld.
liefde omhoog houden als een schild
nu Weet ik dat we het verzegeld hebben.
hier in mijn hart
elke avond doe ik het licht uit.
langzaam
en jou in je nagloed zien
Ik wil dicht bij je komen.
Zeg me dat je mij ook wilt.
wat kan ik doen?
Ik heb je nu nodig.
en Ik wil je nu
in mijn leven
waar de stroom begint te stromen
een leven van liefde dat voortkomt die we kennen
van elk woord
in mijn ziel
schat diep van binnen begraven
draait de handen van de liefde terug in de tijd
al het verleden achterlaten
kunnen we het laten gaan?
elke avond doe ik het licht uit.
langzaam
en jou in je nagloed zien
Ik wil dicht bij je komen.
Zeg me dat je mij ook wilt.
wat kan ik doen?
Ik heb je nu nodig.
en Ik wil je nu
in mijn leven
we houden vol dat er dingen veranderen.
de angst is weg.
we hebben de bladzijde omgedraaid.
in ons boek van de liefde
en om deze liefde te kennen
is om alles vast te houden
van hoog boven en
voel de stroom van je liefde
mijn liefste.
Ik wil dicht bij je komen.
Zeg me dat je mij ook wilt.
wat kan ik doen?
Ik heb je nu nodig.
en Ik wil je nu
in mijn leven
Ik wil dicht bij je komen.
Zeg me dat je mij ook wilt.
Ik wil dicht bij je komen.
Ik wil dicht bij je komen.