Marthia Sides — Picture Perfect Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture Perfect Girl" van Marthia Sides.

Songteksten

Baby,
Kiss me goodbye.
Throw me the keys and don’t you dare cry.
And if you wanna know,
why I’m leavin',
I left you a note,
with all my reasons.
It’s not a picture perfect world,
now I’m leavin',
I’m not that picture perfect girl,
you won’t be seeing,
anymore.
Baby,
don’t be such a baby.
I don’t have a lifetime,
to waste on a man.
Who needs to grow up,
and learn how to give love.
I’m talkin’about the real stuff.
Now it’s too late,
too bad.
You better take a picture of me if you ever wanna see me again.
It’s something to look back on,
when you think about what might have been.

Songtekstvertaling

Baby,
Kus me tot ziens.
Gooi me de sleutels en waag het niet te huilen.
En als je wilt weten,
waarom ik vertrek,
Ik heb een briefje achtergelaten.,
met al mijn redenen.
Het is geen perfecte wereld.,
nu ga ik weg.,
Ik ben niet zo ' n perfect meisje.,
je zult het niet zien.,
langer.
Baby,
doe niet zo kinderachtig.
Ik heb geen leven.,
om te verspillen aan een man.
Wie moet er volwassen worden?,
en leren om liefde te geven.
Ik heb het over de echte dingen.
Nu is het te laat.,
jammer.
Neem een foto van me als je me ooit nog wilt zien.
Het is iets om op terug te kijken.,
als je denkt aan wat had kunnen zijn.