Martha Wainwright — These Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Flowers" van Martha Wainwright.
Songteksten
These flowers are coming up wild
They’re coming up, they’re coming up
They’re coming up wild
These flowers are coming up wild
They’re coming up, they’re coming up
They’re coming up wild
They are like those children
Go off to school & don’t come back
And I am like their mother
Waiting around about to crack
Crack
Crack
I want them back
Crack
Crack
I want them back
Back
Back
Back
You are like a flower
You rise & rise to the sun
You do not look back at where you came from
I wanna be like that
That
That
That
And the boys they run faster
And they throw harder
And they get stronger
And they are gone, they are gone, they are gone
I wanna be like that
That
That
That
And the girls they are pretty
And they get silly
When they get giddy
And they are gone, they are gone, they are gone
I wanna be like that
That
I’m on my knees in the corner
Wiping my floor, wiping my forehead, yeah
And they are gone, they are gone, they are gone
I wanna be like that
That
That
That
These flowers are coming up wild
They’re coming up, they’re coming up
They’re coming up wild
Songtekstvertaling
Deze bloemen worden wild.
Ze komen naar boven.
Ze komen wild over.
Deze bloemen worden wild.
Ze komen naar boven.
Ze komen wild over.
Ze zijn net als die kinderen.
Ga naar school en kom niet terug
En ik ben als hun moeder.
Wachten om te breken
Scheur
Scheur
Ik wil ze terug.
Scheur
Scheur
Ik wil ze terug.
Terug
Terug
Terug
Je bent als een bloem.
You rise & rise to the sun
Je kijkt niet terug naar waar je vandaan komt.
Ik wil zo zijn.
Dat
Dat
Dat
En de jongens rennen sneller.
En ze gooien harder
En ze worden sterker
En ze zijn weg, ze zijn weg, ze zijn weg
Ik wil zo zijn.
Dat
Dat
Dat
En de meisjes zijn mooi.
En ze worden Dom.
Als ze duizelig worden
En ze zijn weg, ze zijn weg, ze zijn weg
Ik wil zo zijn.
Dat
Ik zit op mijn knieën in de hoek
M 'n vloer afvegen, m' n voorhoofd afvegen.
En ze zijn weg, ze zijn weg, ze zijn weg
Ik wil zo zijn.
Dat
Dat
Dat
Deze bloemen worden wild.
Ze komen naar boven.
Ze komen wild over.