Martha Wainwright — Jesus And Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus And Mary" van Martha Wainwright.
Songteksten
Remember when you said we’d marry
The wilder shores of love, the tide, it changes fast
Ah, when you’re fast it never lasts
I cannot read between your lines
You cannot make me read your tiny mind
Oh, who’s got the time? Oh, you’d go blind
Jesus and Mary
Are taking me down to the other side of town
Where they don’t count the days
With steel blades on the walls of time
They just dance naked in the sun all the time
She’s the jewel in your crown
But I’m the goal that’s gonna weigh you down
I’ll keep you around this dirty old town
Every time I put the stove on Dinner’s cold by the time you come over
Oh, you turn over on that cold shoulder
Jesus and Mary
Are taking me down to the other side of town
Where they don’t count the days
With steel blades on the walls of time
They just dance naked in the sun all the time
And you call and you call my name
Baby, hazy, lazy
Oh, and I am not an animal
When you call me back, I lie on my back
Baby, hazy, lazy
Oh, I’ll sign on the dotted line
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down, no Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Songtekstvertaling
Weet je nog dat je zei dat we zouden trouwen?
De wilder kusten van de liefde, het getij, het verandert snel
Ah, als je snel bent is het nooit blijvend
Ik kan niet tussen je regels lezen.
Je kunt me je kleine gedachten niet laten lezen.
Oh, wie heeft de tijd? Oh, je zou blind worden
Jezus en Maria
Ze nemen me mee naar de andere kant van de stad.
Waar ze de dagen niet tellen
Met stalen messen op de wanden van de tijd
Ze dansen altijd naakt in de zon.
Zij is het juweel in je Kroon.
Maar ik ben het doel dat je zal wegen
Ik hou je in deze vieze oude stad.
Elke keer als ik het fornuis op het eten zet, is het koud tegen de tijd dat je langskomt.
Oh, je draait je om op die koude schouder
Jezus en Maria
Ze nemen me mee naar de andere kant van de stad.
Waar ze de dagen niet tellen
Met stalen messen op de wanden van de tijd
Ze dansen altijd naakt in de zon.
En je belt en je roept mijn naam
Baby, hazy, luie
En ik ben geen beest.
Als je me terugbelt, lig ik op mijn rug.
Baby, hazy, luie
Ik teken wel op de stippellijn.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.