Martha Wainwright — Factory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Factory" van Martha Wainwright.
Songteksten
These are not my people, I should never have come here
The chick with a dick and the gift for the gab
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Ah
These nights that I’ve been on the road
Through my window the moonlight she shone
And on my walls the fire she danced
Playing out my very last chance to run, run, run, run
Don’t look back, you’re moving too fast
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
There are millions and millions of people around
On my TV, walking my streets, making sounds
And I can walk with them, I love them, I need their love
There are others I have known as poor souls, sores exposed
The run-of-the-mill, the destitute and the cold
Sores exposed to the blisters and shards
Where any kind of kindness is as far as the sun, the sun
The sun, the sun, run, run, run, run
I know a place, I’ve seen a face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
Oh yeah
Ah yeah
Ah yeah
Run, run
Mmmmmmm, mmmmmmm
These are not my people, I should never have come here
I know a place, I’ve seen the face
I’ll take the high road from factory to factory
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah, ah yeah
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah
Songtekstvertaling
Dit zijn mijn mensen niet, ik had hier nooit moeten komen.
De meid met een lul en het cadeau voor de babbel
Ik ken een plek, Ik heb het gezicht gezien.
En ik neem de kust van fabriek naar fabriek.
AH
De nachten dat ik op de weg was
Door mijn raam scheen het maanlicht.
En op mijn muren het vuur dat ze danste
Mijn allerlaatste kans om te rennen, rennen, rennen
Niet omkijken, je gaat te snel.
Ik ken een plek, Ik heb het gezicht gezien.
En ik neem de kust van fabriek naar fabriek.
Oh ja
Er zijn miljoenen mensen in de buurt.
Op mijn TV, wandelend door mijn straten, geluiden maken
En ik kan met ze wandelen, Ik hou van ze, ik heb hun liefde nodig
Er zijn anderen die ik heb gekend als arme zielen, zweren blootgesteld
De molen, de armen en de kou.
Zweren blootgesteld aan de blaren en scherven
Waar elke vorm van vriendelijkheid is zo ver als de zon, de zon
The sun, the sun, run, run, run, run
Ik ken een plek, Ik heb een gezicht gezien.
En ik neem de kust van fabriek naar fabriek.
Oh ja
Oh ja
Ah ja
Ah ja
Rennen.
Mmmmmmm, mmmmmmmmm
Dit zijn mijn mensen niet, ik had hier nooit moeten komen.
Ik ken een plek, Ik heb het gezicht gezien.
Ik neem de hoge weg van fabriek naar fabriek.
Oh ja, oh ja
Ah ja, ah ja
Oh ja, oh ja
Ah ja