Martha's Trouble — My Innonence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Innonence" van Martha's Trouble.
Songteksten
Come into my world she said
Where I am queen and you can be king
I like to go to this place she said
‘cause there I am safe
She opens the door to her closet
And her imagination runs wild
No one else has been here before she said
Would you like to come inside
Pour me out of my innocence
Pour me down once again
Help me believe in this fairytale
Or make me forget
There’s a castle outside her bedroom walls
With everything a little girl would love
It embraces the thoughts of a better life
Where she’ll never be alone
And as she gets a little tired
She comes back to her place on the floor
But she’ll be back here in while
Where she wears this beautiful crown
And I know that it sits all around me I can see it in the eyes of a child
I’m amazed to have not let go And it’s easy to see why
Songtekstvertaling
Kom in mijn wereld, zei ze.
Waar ik koningin ben en jij koning kan zijn
Ik ga graag naar een plek waar ze zei:
want daar ben ik veilig .
Ze opent de deur naar haar kast.
En haar verbeelding loopt uit de hand
Niemand anders is hier geweest voordat ze zei
Wil je binnenkomen?
Schenk me uit mijn onschuld
Schenk me nog eens in.
Help me geloven in dit sprookje.
Of laat me vergeten
Er is een kasteel buiten haar slaapkamer muren
Met alles wat een klein meisje zou willen
Het omarmt de gedachten van een beter leven
Waar ze nooit alleen zal zijn.
En als ze een beetje moe wordt
Ze komt terug naar haar huis op de vloer.
Maar ze komt zo terug.
Waar ze deze prachtige kroon draagt
En ik weet dat het overal om me heen zit ik kan het zien in de ogen van een kind
Ik ben verbaasd om niet los te laten en het is makkelijk om te zien waarom