Martha and the Muffins — Luna Park songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna Park" van Martha and the Muffins.

Songteksten

Luna Park, this is the future
Luna Park, vision of beauty
Outside, life was a problem
Inside, we have potential
Animals are trained to do things
Baby-hatching apparatus
Naughty midgets do it for you
Flying machines
Life in Venice simulated
Being the moon it’s always changing
Where the waste was now a thousand towers rise like fire
At the junction of the centuries, Luna Park is born
If you’re lonely don’t worry
We have ways to solve this problem
Nowhere else on earth as modern
Lights alone are worth a fortune
Luna Park, tell the people what to be
Luna Park, having fun is being free
You are flirting with boredom
We feel something is lacking
Functionless except to overstimulate the mind
At the junction of the centuries
Luna Park is born

Songtekstvertaling

Luna Park, Dit is de toekomst
Luna Park, vision of beauty
Buiten was het leven een probleem.
Van binnen hebben we potentieel.
Dieren zijn getraind om dingen te doen.
Broedapparaten voor Baby ' s
Stoute Dwergen Doe het voor je.
Vliegmachines
Leven in Venetië gesimuleerd
De maan zijn is altijd aan het veranderen
Waar het afval nu was, rijzen duizend torens als vuur.
Op de kruising van de Centuriën, wordt Luna Park geboren
Als je eenzaam bent, maak je geen zorgen.
We hebben manieren om dit probleem op te lossen.
Nergens anders op aarde zo modern
Lichten alleen zijn een fortuin waard.
Luna Park, vertel de mensen wat ze moeten zijn.
Luna Park, plezier hebben is vrij zijn.
Je flirt met verveling.
We voelen dat er iets ontbreekt.
Zonder functie, behalve om de geest te overstimuleren
Op de kruising van de Centuriën
Luna Park is geboren