Marteria — Neue Nikes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neue Nikes" van Marteria.
Songteksten
I like Nike
I like Nike
I like Nike
But wait a minute
Ich hab' dem Teufel meine Seele verkauft (Oh!)
Und gegen ein paar neue Nikes eingetauscht (Ooooh!)
Ja, ja, ja, find ich auch
Denn diese Schuhe haben den Haken einfach raus
Meine Nikes stellen deine in den Schatten
Doch an meinen klebt Pech an den Hacken
Häuser stürzen ein, Straßen kriegen Risse
Es regnet Frösche, es hagelt Blitze
Die Erde fängt an zu beben
Verschütte mein Salz, und im Fisch sind nur Gräten
Bin kurz davor jetzt aus dem Fenster zu springen
Doch bin was ich bin: ein ge-Brand-marktes Kind
Meine Schuhe sind kinderleicht
Meine Schuhe machen indische Kinder reich
Meine Schuhe machen kindische Inder reich
Ist mir egal, es ist all egal: Ich hab' neue Nikes
(Ich hab neue Nikes)
Ich hab neue Nikes
(Ich hab neue Nikes)
Keiner will durch die Hölle barfuß gehen
(Ich hab neue Nikes)
Doch irgendwer muss den bösen Part übernehmen
Mein Schuh — Ziffer 6−6-6
Luzifer — ist nicht gut, aber cool iss’er (Yeeah!)
Die Luft brennt, alles schreit
Doch die Nikes bleiben weiß, nicht ein Blutspritzer
Was soll ich euch noch sagen?
Die paar Seuchen und Heuschreckenplagen
Halten mich nicht ab, den Teufel zu tragen! Ich tu' es
Auch wenn’s nur die Haut einer Kuh ist (Just do it!)
Yeah, wenn der Boden einbricht, keep your feets in the air
Der Preis hoch, doch der Deal ist fair
Die Reise lohnt, denn von oben sieht man mehr
Ich tret' dem Mann im Mond in den Arsch
Komm' weiter als Michael, erober' den Mars
Seh' den Weltuntergang mit erhobenem Glas
Ihr seid mir egal, denn ich hab neue Nikes
Meine Nikes weg, bin aus dem Vertrag wieder raus
Dem Teufel war kalt, er hat sie geklaut
Trage wieder Adidas, Reeboks und Gola
Doch meine Seele gehört Coca-Cola
Folg RapGeniusDeutschland und beteilige dich an der Community!
Songtekstvertaling
Ik hou van Nike.
Ik hou van Nike.
Ik hou van Nike.
Maar wacht eens even.
Ik verkocht mijn ziel aan de duivel (Oh!)
En geruild voor een paar nieuwe Nikes (Ooooh!)
Ja, ja, ja, ik vind ook
Want deze schoenen hebben gewoon de haak eruit.
Mijn Nikes hebben de jouwe in de schaduw gezet.
Maar mijn pech blijft bij de hoeren.
Huizen instorten, wegen scheuren
Het regent kikkers, het roept bliksem aan
De aarde begint te beven.
Mors mijn zout, en in de vis zitten alleen botten.
Ik sta op het punt uit het raam te springen.
Maar ben wat ik ben: een merk-market kind
Mijn schoenen zijn kinderspel
Mijn schoenen maken Indiase kinderen rijk.
Mijn schoenen maken kinderachtige Indianen rijk.
Maakt niet uit, Ik heb nieuwe Nikes.
Ik heb nieuwe Nikes.)
Ik heb nieuwe Nikes.
Ik heb nieuwe Nikes.)
Niemand wil blootsvoets door de hel gaan.
Ik heb nieuwe Nikes.)
Maar iemand moet het slechte deel overnemen.
Mijn Schoen — Nummer 6-6-6
Lucifer-is niet goed, maar cool eat ' er (Yeeah!)
De lucht brandt, alles schreeuwt
Maar de Nikes blijven wit, geen bloedspatten.
Wat kan ik nog meer zeggen?
De weinige epidemieën en sprinkhanenplagen
Hou me niet tegen om de duivel te dragen! Ik doe het.
Ook al is het maar de huid van een koe (Doe het gewoon!)
Ja, als de grond instort, hou je voeten in de lucht.
De prijs is hoog, maar de Deal is eerlijk.
De reis is de moeite waard, want van boven kun je meer zien
Ik schop de man in de maan in de kont
Kom verder dan Michael, verover Mars
Zie het einde van de wereld met verhoogd glas
Ik geef niet om je, want Ik heb Nieuwe Nikes.
Mijn Nikes weg, Ik heb weer geen contract meer.
De duivel had het koud, hij stal het.
Draag Adidas, Reebok en Gola weer
Maar mijn ziel is van Coca-Cola.
Volg rapgenius Engels land, en voeg je bij de Gemeenschap!