Marteria — Mein Rostock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Rostock" van Marteria.

Songteksten

Halte aus, ich bin gleich da Bin aufgeregt wie jedes Mal
Ich komm zu dir, und du bist wunderschšn
Ich atme ein, die Luft ist rein
Du trŠgst deinen Schmuck und zeigst ihn allen
Du blendest nicht, du bist einfach Wunderschšn
Deine Feinde kennen dich genau
Doch sehen in dir nur dein brennendes Haus
Lachen dich aus und sagen du bist schlecht
Jeden Tag musst du dich beweisen
Ich verbreite deinen Namen auf allen meinen Reisen
Und nie wieder will ich von dir weg
Du bist so ehrlich zu jedem
Du bist so herrlich dagegen
Ja, du hast mich groà und stark gemacht
Ich zieh' los und such' mein GlŸck
Doch dein Licht zieht mich zu dir zurŸck
Mein Rostock
Dein Handschlag fest, dein Hals so dick, deine
Frauen so schšn, dein bšser Blick
Der Staub in deinen Augen macht dich Blind
Nachts bist du wach, hast kaum geschlafen
Dunkle Gestalten auf deinen Straà en Bist manchmal bockig wie ein kleines Kind
Dein Meer das mal TŸrkise mal Blau ist
Mal ein graues Monster aus Algen was mich auffrisst
Tauch einfach ab du bist so nah bei mir
Du weinst du lachst, meine erste heilige Nacht
Wenn ich alt und vergreist bin und keinen mehr hab
Dann schlaf' ich ein, mein Stein gehšrt zu dir
Du bist so ehrlich zu jedem
Du bist so herrlich dagegen
Ja, du hast mich groà und stark gemacht
Ich zieh' los und such' mein GlŸck
Doch dein Licht zieht mich zu dir zurŸck
Mein Rostock

Songtekstvertaling

Wacht even, Ik ben daar Ik ben opgewonden zoals elke keer
Ik kom naar je toe en je bent mooi.
Ik adem in, de lucht is zuiver
Je draagt je juwelen en laat het aan iedereen zien.
Je verblindt niet, je bent gewoon mooi.
Je vijanden kennen je goed.
Maar zie in u slechts uw brandende huis
Lach je uit en zeg dat je slecht bent.
Elke dag moet je jezelf bewijzen.
Ik verspreid uw naam op al mijn reizen
En Ik wil nooit meer bij je weg.
Je bent zo eerlijk tegen iedereen.
Je bent er zo mooi tegen.
Ja, je hebt me groot en sterk gemaakt.
Ik ga mijn geluk zoeken.
Maar je licht brengt me terug naar jou.
Mijn Rostock
Je handdruk firma, je nek zo dik, je
Vrouwen zo mooi, je bšser kijkt
Het stof in je ogen maakt je Blind.
'S nachts ben je wakker, heb nauwelijks geslapen
Donkere figuren op straat zijn soms hobbelig als een klein kind
Uw tijd op zee is blauw
Keer een grijs Monster van algen wat me opeet
Je bent zo dicht bij me.
Je huilt je lacht, mijn eerste Heilige Nacht
Als ik Oud en oud ben en er geen meer heb
Dan val ik in slaap, mijn steen is van jou.
Je bent zo eerlijk tegen iedereen.
Je bent er zo mooi tegen.
Ja, je hebt me groot en sterk gemaakt.
Ik ga mijn geluk zoeken.
Maar je licht brengt me terug naar jou.
Mijn Rostock