Marteria — Happy End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy End" van Marteria.
Songteksten
Sie lesen uns Geschichten vor
Es kommt ein Wolf im tiefen Wald und ein junges Mädchen vor
Alles is' vorhersehbar denn man weiß schon am Anfang wie sie endet (wie sie
endet)
Sie klopfen unser Kissen weich
Wir wollen tief im Wald spielen — für immer Kinder sein
Wir klettern bis oben doch wir wollen, dass der Wolf am Schluss verendet
(verendet)
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Sie lesen uns Geschichten vor
Sie kommen ganz nah an unser Ohr
Sie fuhren uns an der Hand an unsre Grenzen (an die Grenze)
Die Welt ist ein schöner Ort
Als Kind kommt sie mir größer vor
Alle Geister steigen aus den Wänden
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Sie lesen uns Geschichten vor
Doch gibt’s kein Licht sind wir verloren
Egal wie sie es drehen und wie sie es wenden (wie sie’s wenden)
Wir malen ein Bild von dieser Welt
Mit ganz viel blau und ganz viel hell
Waschen uns die rote Farbe von den Händen (von den Händen)
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Wir wollen ein Happy End
Alle wollen ein gutes Ende
Wir wollen ein Happy End
Doch wir wollen auch Blut sehen
Songtekstvertaling
Ze lezen ons verhalen voor.
Er is een Wolf in het diepe bos en een jong meisje
Alles is voorspelbaar omdat je aan het begin al weet hoe het afloopt (als je
einde)
Je aait zacht op ons kussen.
We willen diep spelen in het bos-wees kinderen voor altijd
We klimmen naar de top maar we willen dat de Wolf sterft aan het einde
(sterven)
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.
Ze lezen ons verhalen voor.
Ze komen heel dicht bij ons oor.
Zij dreven ons met de Hand naar onze grenzen.)
De wereld is een prachtige plek
Als kind lijkt ze me groter.
Alle geesten verrijzen uit de muren
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.
Ze lezen ons verhalen voor.
Maar er is geen licht we zijn verloren
Het maakt niet uit hoe je het draait en hoe je het toepast (hoe het is )
We schilderen een beeld van deze wereld
Met veel blauw en veel helder
Was ons rode verf uit handen)
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.
We willen een gelukkig einde
Iedereen wil een goed einde
We willen een gelukkig einde
Maar we willen ook bloed zien.