Марта — Нелюбимая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нелюбимая" van Марта.
Songteksten
МАРТА
Нелюбимая.
(муз. Л. Молочник, сл. К. Костомаров)
Не догоняй меня!
Я больше не твоя!
Ты решил — так решил.
Слова я не скажу,
Вида не покажу,
Просто нет больше сил.
Ты хотел,
Но чувства не убил!
А если нелюбимая,
Тогда меня оставь,
Забудь поскорей!
За все тебя простила я,
Но ты не узнаешь,
Знаешь, знаешь…
А если нелюбимая,
То снова череда
Бессонных ночей,
И боль невыносимая
В груди застывает.
II Перечеркну любовь
В комнате на засов!
Только я слабая…
Силы сожму в кулак,
Выкину белый флаг:
Быть одна устала я,
Прочь летит от всех
Любовь моя.
Songtekstvertaling
MARTA
Ongeliefd.
Mus. L. Melkman, E. V. K. Kostomarov)
Haal me niet in.
Ik ben niet meer van jou!
Dat heb je besloten.
Ik zal niets zeggen.,
Ik zal je het uitzicht niet laten zien.,
Ik heb de kracht niet meer.
Je wilde het.,
Maar hij heeft me niet vermoord.
En als ze niet geliefd zijn,
Laat me dan alleen.,
Vergeet het snel!
Ik heb je alles vergeven.,
Maar je zult het niet weten.,
Weet je, weet je…
En als ze niet geliefd zijn,
Dan weer de volgorde
Slapeloze nacht,
En de pijn is ondraaglijk
Mijn borst bevriest.
II Cross Out love
De kamer is aan de bout!
Alleen Ik ben zwak.…
Ik maak er een vuist van.,
Ik gooi de witte vlag weg.:
Ik ben het zat om alleen te zijn.,
Weg vliegen van iedereen
Mijn liefste.