Marta Quintero — Junto a Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junto a Ti" van Marta Quintero.
Songteksten
Que pude ver tan distinto de ti
Que aunque yo lo quiera no te hecho en el olvido
Y en la distancia se que estas aqui
Mientras te anhelo por capricho del destino
Y es que no encuentro la razon ni el sufrimiento
Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo
Yo solo se que siento amor y por si tu no lo crees
El alma traigo de testigo y enamoraaaa!
Y aunque tu no sientas nada
Y eres quien calma mi dolor
Mis lagrimas se mueren
Cada noche en mi almohada
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que me muero por dentro
Y besame, sienteme tuya que me muero por estar…
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que me muero por dentro
Y besame, sienteme tuya que me muero
Por estar junto a ti…
Sera tu boca y tu forma de hablar
O mi sentir que sin quererlo me delata
Y a veces siento la necesidad
De deshacer todos los hilos que nos atan
Y es que no encuentro
La razon ni el sufrimiento
Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo
Yo solo sé que siento amor
Y por si tu no lo crees
El alma traigo de testigo y enamoraaaa!
Y aunque tu no sientas nada
Y eres quien calma mi dolor
Mis lagrimas se mueren
Cada noche en mi almohada
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que
Me muero por dentro y besame
Sienteme tuya que me muero por estar…
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que
Me muero por dentro y besame
Sienteme tuya que me muero
Por estar junto a ti…
Songtekstvertaling
Dat ik zo anders kon zien dan jij.
Dat zelfs als ik zou willen, ik je niet in vergetelheid heb gebracht.
En in de verte Weet ik dat je hier bent.
Terwijl ik naar je verlang in de grillen van het lot
En ik vind geen reden of lijden
Noch de pijn als ik je hier bij me heb.
Ik weet dat ik liefde voel en voor het geval je het niet gelooft.
De ziel die ik breng om getuige te zijn en verliefd te worden!
En zelfs als je niets voelt
En jij bent degene die mijn pijn kalmeert
Mijn tranen sterven.
Elke nacht op mijn kussen
Vergeef me dat ik in stilte van je hou.
En vertel me de waarheid dat ik van binnen sterf.
En kus me, voel me de jouwe dat Ik wil zijn…
Vergeef me dat ik in stilte van je hou.
En vertel me de waarheid dat ik van binnen sterf.
En kus me, voel me de jouwe dat ik sterf
Om bij jou te zijn.…
Het zal je mond zijn en je manier van spreken.
Of mijn gevoel dat me onbewust verraadt
En soms voel ik de behoefte
Om alle draden die ons binden ongedaan te maken
En ik kan gewoon niet vinden
Reden en lijden
Noch de pijn als ik je hier bij me heb.
Ik weet dat ik liefde voel
En voor het geval je het niet gelooft
De ziel die ik breng om getuige te zijn en verliefd te worden!
En zelfs als je niets voelt
En jij bent degene die mijn pijn kalmeert
Mijn tranen sterven.
Elke nacht op mijn kussen
Vergeef me dat ik in stilte van je hou.
En vertel me de waarheid dat
Ik sterf van binnen en kus me
Voel me de jouwe dat Ik wil zijn…
Vergeef me dat ik in stilte van je hou.
En vertel me de waarheid dat
Ik sterf van binnen en kus me
Voel me de jouwe dat ik sterf
Om bij jou te zijn.…