Marta Gomez — San Pedro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Pedro" van Marta Gomez.
Songteksten
que si me lleva pa' allá,
Me deje seguir cantando
sin mandarme a callar (bis)
Yo oi que si uno se muere
asi sin saber por qué,
el cuerpo se queda abajo
y el alma sube después
Entonces yo me pregunto:
si canto de corazón,
Que si cuando yo me muera
se morirá mi canción
Si el canto sale de adentro
Yo lo siento bien aquí
Será que sale del alma
Cuando uno se va a morir?
Yo no pido muchas cosas,
pero El tiene que entender
Que cantar me gusta mucho
y es lo unico que se hacer
Yo le prometo a San Pedro
que si me deja cantar,
Le alegro la muerte a todos
por toda la eternidad.
Songtekstvertaling
dat als je me erheen brengt,
Laat me blijven zingen.
zonder me te vertellen dat ik mijn mond moet houden (bis)
Ik hoorde dat als je sterft.
dus zonder te weten waarom,
het lichaam blijft liggen.
en de ziel stijgt daarna op.
Dan vraag ik me af:
als ik zing vanuit het hart,
Als ik sterf
mijn lied zal sterven
Als het zingen van binnenuit komt
Ik voel me hier goed.
Komt het uit de ziel
Wanneer gaat er iemand dood?
Ik vraag niet om veel dingen.,
maar hij moet het begrijpen.
Dat ik graag zing.
en het is het enige wat ik kan doen
Ik beloof St. Peter
dat als je me laat zingen,
Ik verheug me over de dood voor iedereen.
voor eeuwig.