Mart'nália — Chega songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chega" van Mart'nália.
Songteksten
Não, não te quero mais
Agora eu que decido
Aonde eu vou
Não, não, não suporto mais
Prefiro andar sozinha
Como sou…
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer prá mim
Que eu gosto mais de mim
Que eu sou assim
E não tem jeito…
Vai sair da minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
De atitude
Chega!
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Prá me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer prá mim
Que eu gosto mais de mim
Eh!
Que eu sou assim
E não tem jeito…
Prá entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
De atitude
Chega!
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Prá me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
Dos meus amigos
E chega!
Ainda mais agora
Que eu já viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega!
Ainda mais agora
Que eu «vou viajei»
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa…
(Gracias a je por esta letra)
Songtekstvertaling
Nee, Ik wil je niet meer.
Nu beslis ik.
Waar ga ik heen?
Nee, Ik kan er niet meer tegen.
Ik loop liever alleen.
Hoe ben ik…
Wandelen bij dageraad
Made moth
Goedkoop gemaakt
Gemaakt termiet
Vertel het me.
Dat ik meer van mezelf hou
Dat ik zo ben
En er is geen manier…
Het verdwijnt uit mijn leven.
Je moet je omkleden.
Vanuit mijn huis
Houding
Genoeg!
Nog meer nu
Dat ik ga reizen
Zorg dat je verdwijnt.
Ik wil je vriend niet meer zijn.
Noch vijand
Niets…
Wandelen bij dageraad
Made moth
Goedkoop gemaakt
Gemaakt termiet
Vertel het me.
Dat ik meer van mezelf hou
Eh!
Dat ik zo ben
En er is geen manier…
Kom in mijn leven
Je moet je omkleden.
Vanuit mijn huis
Houding
Genoeg!
Nog meer nu
Dat ik ga reizen
Zorg dat je verdwijnt.
Ik wil je vriend niet meer zijn.
Noch vijand
Niets…
Kom in mijn leven
Je moet je omkleden.
Vanuit mijn huis
Van mijn vrienden
En genoeg!
Nog meer nu
Dat ik al heb gereisd
En ik ben van je af.
Ik wil je vriend niet meer zijn.
Noch vijand
Niets…
Want u bent het einde van de weg
Met jou sloot ik het deksel
Vanuit mijn huis
Van mijn vrienden
Genoeg!
Nog meer nu
Dat Ik zal reizen»
En ik ben van je af.
Ik wil je vriend niet meer zijn.
Noch vijand
Niets…
Want u bent het einde van de weg
Met jou sloot ik het deksel
Vanuit mijn huis…
(Dank aan je voor deze brief)