Marsimoto — Blaue Lagune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blaue Lagune" van Marsimoto.
Songteksten
Guck mich an, bin so groß, bin so schwer
30 Meter lang, Walheimat Meer
Doch bald bin ich weg, bald ist es hier leer
Ihr weint vor Glück, könnt es nicht fassen
Spring' hoch, mach' 'ne Rolle, die Meute am Klatschen
Ihr bleibt nicht lang, fahrt zurück in den Hafen
Ich wink' noch mal kurz und tauch' ab in den Graben
Und dann tauch' ich wieder auf
Mach' wieder 'ne Rolle, doch sie lachen mich aus
Schießen mir nach, jagen mich mit dem Boot
Mein Körper wird schwach, das Meer färbt sich rot
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Euch Menschen wünsch' ich alles Gute
Doch blute langsam aus (blute langsam aus)
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)
Ihr fahrt raus, schwere Geschütze
Das Tote Meer liegt vor Norwegens Küste
Dreht mit uns Filme, stellt uns aus in Museen (Museen)
Das Becken in SeaWorld gefüllt mit mein’n Trän'n
Doch ich kenn' keinen Hass, keine Wut
Ich schmeck' nicht mal gut, warum lässt du das zu?
Viele versteh’n mich
Beschützen mich täglich
Doch es sind einfach zu wenig
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Euch Menschen wünsch' ich alles Gute
Doch blute langsam aus (blute langsam aus)
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)
Habt 'ne Katze zuhause, den Hund an der Leine
Habt eure Schafe, Hühner und Schweine
Lasst uns doch in Ruhe, nehmt lieber die Affen
Die sind euch am nächsten, mit denen könnt ihr’s machen
Ich werd' schwächer, seh' schon den Grund
Doch ich weiß, ihr erzählt euren Kindern von uns:
Es gab diese Schönen, die Grauen und die Blauen
Ich schließ' meine Augen: ein endloser Traum
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Euch Menschen wünsch' ich alles Gute
Doch blute langsam aus (blute langsam aus)
Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune
In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune
Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Kijk naar me, Ik ben zo groot, Ik ben zo zwaar
30 meter lang, Walheimat sea
Maar binnenkort ben ik weg, binnenkort is het hier leeg.
Je huilt van geluk, Ik kan het niet geloven
Spring op, doe een rol, de roedel klap
Je blijft niet lang, rijd terug naar de haven
Ik zwaai nog even en duik in de greppel.
En dan kom ik weer terug.
Doe nog een rol, maar ze lachen me uit.
Schiet me neer, achtervolg me met de boot.
Mijn lichaam wordt zwak, de zee wordt rood
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik wens je het allerbeste.
Maar langzaam leegbloeden (langzaam leegbloeden)
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik dook op en ja, ik bloed langzaam.)
Uw rit uit, zwaar geschut
De Dode Zee ligt voor de kust van Noorwegen
Films met ons, tentoonstellingen in Musea (Musea)
Het zwembad in SeaWorld gevuld met mijn 'N Tran'
Maar ik ken geen haat, geen woede.
Ik proef niet eens goed, waarom sta je dat toe?
Velen begrijpen me.
Bescherm me dagelijks
Maar er zijn gewoon te weinig
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik wens je het allerbeste.
Maar langzaam leegbloeden (langzaam leegbloeden)
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik dook op en ja, ik bloed langzaam.)
Heb een kat thuis, de hond aan een leiband
Neem je schapen, kippen en varkens.
Laat ons met rust, Neem de apen in plaats daarvan.
Ze zijn het dichtst bij je, je kunt het met hen doen.
Ik word zwakker.
Maar ik weet dat je je kinderen over ons vertelt.:
Er waren van die mooie, de grijze en de Blauwe
Ik sluit mijn ogen: een eindeloze droom
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik wens je het allerbeste.
Maar langzaam leegbloeden (langzaam leegbloeden)
Ik zwem uit de Blauwe Lagune
In mijn rug zit een harpoen.
Ik dook op en ja, ik bloed langzaam.)
Volg Rapgenius English Country!